Terms for subject Automated equipment containing open-loop

English	Russian
control open loop	управлять в разомкнутой системе
control open loop	регулировать в разомкнутой системе
in open loop operation	во время работы разомкнутого контура (ssn)
open loop	разомкнутая цепь
open loop control	регулирование без обратной связи
open loop control	регулирование с разомкнутой цепью
open loop control	управление в разомкнутой системе
open loop control	регулирование с разомкнутым контуром
open loop control	управление в разомкнутом контуре (MichaelBurov)
open loop control	управление в разомкнутом контуре обратной связи (MichaelBurov)
open loop control	система управления без обратной связи
open loop control	управляющее устройство без обратной связи
open loop control scheme	схема управления без обратной связи
open loop manual control	ручное управление в разомкнутой системе
open loop mode	режим работы без обратной связи
open loop NC	система ЧПУ без обратной связи
open loop NC	разомкнутая система ЧПУ
open loop numerical control	разомкнутая система ЧПУ
open loop numerical control	система ЧПУ без обратной связи
open loop numerical control	УЧПУ без обратной связи
open loop operation	работа разомкнутого контура (ssn)
open loop robot	робот без обратной связи
open loop stable plant	объект управления, устойчивый в разомкнутом состоянии (clck.ru dimock)
open loop stepping motor	шаговый двигатель без обратной связи
open the primary feedback loop of a system	размыкать систему
open the loop of a system at the actuating signal	размыкать систему по отклонению
open-loop control	управление в разомкнутом контуре обратной связи (MichaelBurov)
open-loop control	управление по открытой цепи
open-loop control	управление в разомкнутом контуре (MichaelBurov)
open-loop control system	разомкнутая система регулирования (ssn)
open-loop phase angle	фазовый сдвиг разомкнутого контура
open-loop pole	полюс разомкнутого контура
open-loop pulse system	разомкнутая импульсная система
open-loop sampled data system with variable parameters	дискретная разомкнутая система с переменными параметрами
open-loop transfer function	передаточная функция с разомкнутым контуром
open-loop transfer function	передаточная функция разомкнутой системы (управления)
open-loop zero	нуль разомкнутого контура