Terms for subject Automated equipment containing one ... to

English	Russian
changeover from one mode to another	переключение с одного режима обработки на другой
instantaneous variation of one of the input variables from one constant level to another	мгновенное изменение одной из входных переменных от одного постоянного уровня до другого (ssn)
one-axis point-to-point control	позиционное ЧПУ по одной управляемой координате
one-dimensional point-to-point control	позиционное ЧПУ по одной управляемой координате
one-to-all interface	интерфейс для передачи информации от одного объекта сети ко всем другим
one-to-one error	ошибка, передаваемая в отношении 1:1
one-to-one interface	интерфейс для передачи информации от одного объекта сети к другому
one-to-one program	программа считывания контура в масштабе 1:1
one-to-partial-select ratio	отношение единичного выходного сигнала к частично селективному выходному сигналу
one-to-zero ratio	отношение единичного выходного сигнала к нулевому выходному сигналу
one-to-zero ratio	отношение единичного сигнала к нулевому сигналу
one-to-zero ratio	отношение единичного выходного сигнала к нулевому
switch from one part to another	переключаться с обработки одной детали на другую
ten-to-one rule	правило 10:1 (точности измерительного устройства по отношению к допускам на деталь ssn)