Terms for subject Automated equipment containing notation a base

French	Russian
notation à base fixe	позиционная система представления чисел с постоянным основанием (по всем разрядам числа)
système de notation à base mixte	представление чисел в системе со смешанным основанием