| English | Russian |
| error model of a machine | модель распределения погрешностей в станке |
| error model of a single axis | модель погрешностей при перемещении рабочего органа по координате |
| thermal volumetric error model | модель волюметрических тепловых погрешностей (ssn) |
| volumetric error model | объёмная модель распределения ошибок (напр., в станке с ЧПУ) |
| volumetric error model | волюметрическая модель распределения ошибок (напр., в станке с ЧПУ) |