Terms for subject Automated equipment containing loop

English	German
analog-digital loop	Analog-Digital-Schleife
automatic closed-loop control system	selbsttätiges Regelsystem
automatic closed-loop servosystem	automatische Servoanlage mit geschlossener Schleife
automatic control loop	automatischer Regelkreis
automatic phase control loop	automatische Phasenregelungsschleife
closed loop	geschlossener Zyklus
closed-loop adaptive control circuit	anpassendes Regelsystem mit geschlossenem Kreis
closed-loop circuit	Kreisschaltung
closed-loop circuit	Schaltung mit geschlossener Schleife
closed-loop control	Regelung mit geschlossenem Regelkreis
closed-loop control	Regelung mit geschlossenem Zyklus
closed-loop control system	Regelsystem mit geschlossenem Kreis
closed-loop control system	geschlossenes Regelungssystem (ssn)
closed-loop gain	Verstärkung in geschlossenen Regelkreis
closed-loop phase angle	Phasenwinkel in geschlossenem Kreis
closed loop position control	geschlossener Lageregelkreis
closed-loop pulse system	geschlossenes Impulssystem
closed-loop regulation	Regelung mit geschlossenem Kreis
closed-loop stability	Stabilität der geschlossenen Schleife
closed-loop telemetry	Fernmessverfahren mit geschlossenem Messkreis
closed-loop variable command control	Führungsregelung (ssn)
combination of control loop elements	Kombination von Regelelementen
double-loop servomechanism	Doppelschleifenservomechanismus
feedback control loop	Rückführungskreis
final loop	letzter Regelkreis
hysteresis loop	Hystereseschleifen
hysteresis loop recorder	Hystereseschleifenschreiber
inner loop	Innenschleife
linear combination of control-loop elements	Serienschaltung der Glieder im Regelkreis
linear combination of control-loop elements	Serienschaltung der Regelkreisglieder
linear single-loop control system	lineares einschleifiges Regelungssystem
loop circuit	Schleife
loop dialling system	Schleifensystem
loop element	Regelkreiselement
loop rectangularity	Rechteckformgüte
loop resolution	Doppelleitungszerlegung
loop resolution	Doppelleitungsspaltung
loop resolution	Schleifenzerlegung
loop rule	Schleifenregel
loop test	Schleifenverfahren
manual open-loop control	Handsteuerung
multiple-loop servomechanism	vermaschter Regelkreis
multiple-loop servomechanism	mehrschleifiger Regelkreis
multiple-loop servomechanism	mehrfacher Regelkreis
negative feedback loop	Gegenkopplungschleife
non-closed loop control	Steuerung über nicht geschlossene Schleife
one-loop control system	einfaches Regelkreissystem
open-loop control	offene Schleifensteuerung
open-loop control	offene Steuerung
open-loop control	einfache offene Steuerung
open-loop control system	Steuerungssystem mit offener Schleife
open-loop control system	rückführungslose Steuerung
open-loop gain	Verstärkung des offenen Kreises
open-loop pulse system	aufgeschnittenes Impulssystem
open-loop pulse system	offenes Impulssystem
open-loop sampled data system with variable parameters	offenes Impulssystem mit veränderlichen Parametern
open-loop transfer function	Frequenzgang des offenen Kreises
parallel combination of control loop elements	Parallelschaltung von Regelkreisgliedem
parallel control loop	nebengeschalteter Regelkreis
phase lock loop	Phasensynchronisierungsschleife
position control loop	Lagemesskreis
rectangular hysteresis loop	rechteckige Hystereseschleife
single-loop safety system	Sicherheitssystem in unvermaschter Ausführungsform
single-loop safety system	unvermaschtes Sicherheitssystem
square hysteresis loop	rechteckige Hystereseschleife
stability behaviour of two-loop control systems	Stabilitätsverhalten von Zweifachregelkreisen
synthesis of linear single-loop control systems	Synthese linearer einschleifiger Regelungssysteme
two-loop servomechanism	Doppelschleifenservomechanismus