Terms for subject Automated equipment containing logique

French	Russian
addeur logique	логический сумматор
algèbre logique	булевая алгебра
algèbre logique	алгебра логики
analyse logique commandée par processeur	логический анализ с процессорным управлением
appareils d'opération programmable sans fonctions logiques	программируемые манипуляционные устройства без логических функций
automate logique	логический автомат
bruit logique	логический шум
calcul alternatif résultant des décisions logiques	альтернативное вычисление, основанное на логическом решении
calcul logique	логический расчёт
caractérisation des circuits logiques	характеристика логических схем
cellule logique pneumatique	пневматическая логическая ячейка
circuit d'opération logique	схема логической операции
circuit logique	логическая цепь
circuit logique	логический элемент
circuit logique de base	основная логическая цепь
circuit logique ET	логическая схема И
circuit logique jumelé à sortie unique	спаренная логическая схема с однополюсным выходом
circuit logique NON	логическая схема типа НЕТ
circuit logique OU	логическая схема ИЛИ
circuit opérationnel logique	логическая операционная схема
circuit à exécution des fonctions logiques	схема выполнения логических функций
commande séquentielle logique	последовательный контроль с применением логических операций
commutateur logique	логическая переключательная схема
comparaison logique	сравнение двух логических величин
comparaison logique	логическое поразрядное сравнение (чисел)
complément de la somme logique	отрицание логической суммы
complément de la somme logique	отрицание дизъюнкции
composante logique	логическая составляющая
conception logique automatisée	автоматизированное логическое проектирование
conception logique de machine	проектирование логической структуры вычислительной машины
condition d'interface logique	логическое условие интерфейса
connexions logiques élémentaires	элементарные логические связи
contradiction logique	логическое противоречие
contrôle du glissement à l'aide d'élément logique de branchement	проверка скольжения при помощи логического регулирующего элемента
conversion de la fonction logique	преобразование логической функции
dessin logique	логическая разработка
dessin logique	логический синтез
dessin logique automatisé	автоматизированный логический синтез
diagramme logique	схема выполнения логических операций
diagramme logique	логическая диаграмма
diagramme logique	функциональная схема
diagramme logique	логическая блок-схема
diagramme logique automatisé	автоматическая логическая диаграмма
décalage logique	логический перенос
décomposition de fonctions logiques	разложение логических функций
détection logique des erreurs	логическое обнаружение ошибок
examen logique au laboratoire	лабораторная проверка функционирования логики
exécution de logique	выполнение логических функций
exécution des fonctions logiques	выполнение логических функций
fonction de décision logique	функция проверки логического условия
fonction logique combinatoire	комбинированная логическая функция
fonction logique fondamentale	основная функция алгебры логики
fonction logique symétrique	симметричная логическая функция
front d'impulsion logique	фронт логического импульса
gestion logique	логическое управление
impulsion logique	логический импульс
installations logiques pneumatiques	пневматические логические устройства
logique adaptive	адаптивная логика
logique auxiliaire externe	внешняя вспомагательная логика
logique à valeur binaire	двухзначная логика
logique classique	классическая схемная логика (выполненная на электромагнитных реле)
logique compensatrice de la reconnaissance des caractères	компенсационная логика распознавания знаков
logique cybernétique	кибернетическая логика
logique de bus	шинная логика
logique de bus à vecteur d'interruption	логика обработки векторного прерывания
logique de calculatrice	логика компьютера
logique de commande d'affichage	логический блок управления дисплеем
logique de commande d'imprimeuse	логический блок управления печатающим устройством
logique de commutation	логика коммутации
logique de comparaison	аппаратные средства связи
logique de décodage	логика расшифровывания
logique de fonctionnement	операционная логика (traductrice-russe.com)
logique de la calculatrice	логическая схема компьютера
logique de la calculatrice	логика вычислительной машины
logique de la calculatrice	логическая схема вычислительной машины
logique de la calculatrice	логические схемы вычислительной машины
logique de la reconnaissance des caractères	логика распознавания символов
logique de l'identification des caractères	логика распознавания символов
logique de machine	логика вычислительной машины
logique de microprogramme	микропрограммная логика
logique de niveau élevé	логическая схема с высокими уровнями переключения
logique de probabilité	вероятностная логика
logique de sortie	логика вывода
logique de sélection à entrées multiples	многовходовая избирательная логика
logique de valeurs multiples	многозначная логика
logique des circuits	логика схем
logique des circuits de porte	логика на схемах совпадения
logique des enclenchements	логика замыканий
logique d'extraction	логика вывода
logique dialectique	диалектическая логика
logique digitale optoélectronique	оптоэлектронная цифровая логическая схема
logique d'interface	интерфейсная логика
logique d'interruption	логика прерывания
logique d'interruption	логические схемы прерывания
logique diode-transistor	диодно-транзисторные логические схемы
logique du calculateur	логическая схема компьютера
logique du seuil	пороговая логика
logique extérieure	внешняя логика
logique illogique	запрещённая логика
logique interne	внутренная логика
logique intuitionistique	интуиционистская логика
logique intégrée	логические интегральные схемы
logique majoritaire	логика "большинства"
logique mathématique	символическая логика
logique multiple flexible	гибкая многозначная логика
logique N sur M	критерий N из М
logique N sur M	логика N из М (напр. логика 2 из 5)
logique négative	отрицательная логика (о логике ИЛИ на диодах)
logique optique	оптическая логика
logique pneumatique	логические схемы на пневматических элементах
logique positive	положительная логика (о логике И на диодах)
logique restreinte	ограниченная логика
logique séquentielle	последовательная логика
logique transistor-diode	диодно-транзисторные логические схемы
logique transistor-diode	диодно-транзисторная логика
logique à paramétrons	логика на параметронах
logique à paramétrons	логические элементы на параметронах
logique à tores magnétiques	логика на магнитных сердечниках
logique à tores magnétiques	логические элементы на магнитных сердечниках
logique à transistors à couplage direct	транзисторные логические схемы с непосредственными связями
matrice de conversion logique	матрица логического преобразования
membre logique pneumatique	пневматический логический элемент
membre minimal de fonction logique	минимальное звено регулирования логической функции
modification résultant des décisions logiques	модификация в результате логических решений
module logique	модуль с логической схемой
multiplication logique	логическая мультипликация
méthode d'analyse logique	метод логического анализа
notion logique	логическое понятие
négation de la somme logique	отрицание логической суммы
négation de la somme logique	отрицание дизъюнкции
négation du produit logique	отрицание логического произведения
négation du produit logique	отрицание конъюнкции
opération de l'addition logique	операция логического сложения
opération de multiplication logique	операция логического умножения
opération logique complexe	сложная логическая операция
opération logique de système de commande	логическая операция системы управления
opérations logiques fondamentales	основные логические операции
ordre de fonction logique	порядок логической функции
organisation logique d'une machine à calculer	логическое построение вычислительной машины
plaque logique	плата с логической схемой
porte logique	логический элемент схемы совпадения
possibilités logiques d'un ordinateur	логические возможности вычислительной машины
processeur arithmétique-logique	арифметическое и логическое процессорное устройство
programme logique	логическая программа
projet logique	логическая разработка
projet logique	логическая схема (машины)
projet logique des circuits de commutation	логическое проектирование переключающих схем
présentation logique	логическое представление
recherche logique	логическое исследование
relais de logique	реле логической схемы
relation logique	логическая связь
repère logique	логическая отметка (при автоматической разработке монтажных схем)
rigueur logique	логическая строгость
règle logique	логическое правило
schéma logique d'algorithme	логическая схема алгоритма
schéma logique de machine	логическая схема вычислительной машины
schéma logique de programme	логическая схема программы
section logique	логический узел (вычислительной машины)
signal de commande logique	логический сигнал управления
signe de la multiplication logique	знак логического умножения
signe de la multiplication logique	знак конъюнкции
signe de l'addition logique	знак логического сложения
simulateur logique	логическое моделирующее устройство
simulation des opérations logiques	моделирование логических операций
simulation logique	логическое симулирование
structure logique	логическая схема
structure logique de la calculatrice	логическое построение вычислительной машины
structure logique de la calculatrice	логическая структура вычислительной машины
suite des raisonnements logiques	последовательность логических рассуждений
suite logique	логическая последовательность
symbole logique	функциональный символ
symbolisation logique	логическая символизация
symbolisme de l'algèbre logique	символика алгебры логики
syntaxe logique	логический синтаксис
système d'affichage logique	система отображения данных на логическом уровне
système de logique	логические схемы
système de logique	система логических схем
système de logique	система логики
système de traitement logique moderne	усовершенствованная логическая система обработки
système d'équations logiques	система логических уравнений
système logique digital	цифровая логическая система
système logique d'information	информационно-логическая система
système logique fluidique	логическая система на струйных элементах
séquence des instructions résultant des décisions logiques	последовательность выполнения команд в результате логических решений
séquence des opérations logiques	последовательность логических операций
théorème logique élémentaire	элементарная логическая теорема
tore logique	сердечник для логических схем
tore logique	логический магнитный сердечник
traitement des données logique	логическая обработка данных
unité arithmétique et logique	АЛУ
unité logique adaptée sur le système	системное логическое устройство
unités logiques transistorisées	коммутационные блочные элементы на транзисторах
vocabulaire de l'algèbre logique	словарь алгебры логики
volume de logique	объём логических расчётов
volume de logique	объём логики
écriture logique	логическая запись
élément de commutation logique	логический переключательный элемент
élément logique combinatoire	комбинированный логический элемент
élément logique de calculateur analogique	логический элемент аналоговой вычислительной машины
élément logique de temporisation	временной логический элемент
élément logique fondamental	элемент базиса
élément logique magnétique	магнитный логический элемент
élément logique statique magnétique	статический логический магнитный элемент
élément logique à diodes	логический элемент на диодах
élément logique à transistors	логический элемент на транзисторах
éléments logiques pneumatiques	пневматические логические элементы
équipement logique	аппаратура на логических элементах
équivalence de circuits logiques	равноценность логических схем