Terms for subject Automated equipment containing in c

English	French
action in error condition	action par condition d'erreur
approximation in the frequency domain	approximation dans le domaine de fréquence
approximation in the time domain	approximation dans le domaine de temps
automation means in measuring circuits	appareillage d'automatisme dans les circuits de mesure
autooscillations in servosystems	auto-oscillations des servosystèmes
autoradiography in electron microscopy	autoradiographie en microscopie électronique
balance in bridge measurements	compensation de mesures à pont
behaviour of force in the joint	allure de force dans le joint
built-in check	vérification automatique
built-in gauge line	ligne d'étalonnage incorporée
built-in manipulator	manipulateur incorporé
built-in microprocessor	microprocesseur incorporé
built-in minicomputer	ordinateur petit incorporé
built-in repetition automatism	système incorporé de répétition automatique
call in	appel
communication and control in the animal and in the machine	communication et commande en animal et en machine (of cybernetics)
computer in biomedical research	calculateur en recherche biomédicale
connection in opposition	montage en opposition
contactless distributor in remote control	distributeur de télémécanique sans contacts
data address in storage	adresse de l'information dans la mémoire
detection of signal in noise	séparation du signal du bruit
dielectric heating in cavity resonator	chauffage diélectrique dans la cavité résonnante
drop in pressure	chute de pression
drop in pressure	perte de pression
effector place in base coordinates	place d'effecteur en coordonnées de base
equation in relative variables	équation aux variables relatives
error in the simulation	erreur de simulation
general application in automation	application générale en automatisation
impulse transmission in pneumatic lines	transmission d'impulsions dans les lignes pneumatiques
indication summation in telemetering	sommation d'indications en télémesure
in-line control	réglage pendant la fabrication
linearity in amplitude	linéarité d'amplitude
lock-in amplifier	amplificateur de blocage
lock-in detector	détecteur de blocage
lock-in range	plage de synchronisation
low-pass filters in control-loops	filtres passe-bas dans les systèmes asservis
non-linear effects in acoustical field	effets acoustiques non linéaires
number representation in instruction code	représentation d'un nombre en code d'instruction
parallax in altitude	parallaxe de hauteur
plug-in amplifïer	amplificateur enfichable
plug-in circuit	circuit enfichable
plug-in module	bloc interchangeable
plug-in module	unité enfichable
plug-in system	système d'unités interchangeable à fiches
plug-in system	système enfichable
plug-in unit	sous-ensemble interchangeable
plug-in unit	bloc interchangeable
production in series	production en série
programming in natural language	programmation en langage naturel
protection in remote control system	protection en télécommande
pull-in frequency	fréquence d'accrochage
pull-in voltage	tension d'enclenchement
read in	écrire
safety in data transmission	sécurité de transmission des données
setting in operation	mise en mouvement
setting in operation	mise en service
simultaneous control in distribution networks	commande simultanée dans réseaux de distribution
spectral analysis in hydraulic systems	analyse spectrale dans les systèmes hydrauliques
stability in the small	stabilité locale
tag line in	ligne d'identification d'entrée
transformer for regulating in quadrature	transformateur variable en phase