Terms for subject Automated equipment containing functionals

English	Russian
functional block diagram	блок-схема
functional check	проверка в работе
functional description	описание функций (ssn)
functional diagram	схема выполнения логических операций
functional expandability	возможность расширения функций
functional gear check	контроль кинематической погрешности ЗК
functional generator	генератор функций
functional layout	группирование напр. станков по типам
functional specification phase	стадия разработки технических характеристик (напр., при проектировании ГПС)
functional specifications	рабочие характеристики
functional test	проверка работоспособности (изделия)
functional tolerances	рабочие допуски