Terms for subject Automated equipment containing filter

English	Russian
acoustooptical tunable filter	акустооптический перестраиваемый фильтр (напр., для лазерного устройства)
after filter	фильтр на выходе (ssn)
anti-glare filter	противобликовый фильтр
antihunt filter	противоколебательный фильтр
antihunt filter	противоколебательный контур
automatic renewable media air filter	рулонный воздушный фильтр
back fin filter	задний ребристый фильтр (Амбарцумян)
bag-type air filter	карманный воздушный фильтр
balancing filter	симметрирующий фильтр (Technical)
band elimination filter	полосно-заграждающий фильтр
band elimination filter	режекторный фильтр
band rejection filter	полосно-заграждающий фильтр
bandpass filter	полосовой пропускающий фильтр
band-stop filter	полосовой заграждающий фильтр
batch-type filter	фильтр периодического действия
cell-type air filter	ячейковый воздушный фильтр
channel filter	фильтр канала
collimator with spatial filter aperture	коллиматор с диафрагмой пространственной фильтрации (напр., для лазерного излучения)
colour correction filter	цветной корректирующий светофильтр
combination settler filter	отстойник с фильтром
compressed air filter	фильтр сжатого воздуха
constraint-based filter	фильтр на основе ограничительных условий
control for ion exchangers and filter systems	контроллер для ионообменников и фильтровых систем (ssn)
delivery filter	напорный фильтр
depth filter	пористый фильтр
detecting filter	фильтр поиска
dielectric interference filter	диэлектрический интерференциальный фильтр
edge filter	щелевой фильтр
electric air filter	электрофильтр
electrooptical tunable filter	электрооптический перестраиваемый фильтр (напр., для лазерного устройства)
endless belt filter	фильтр с бесконечной лентой
feedback filter	фильтр в цепи обратной связи
felt filter	фетровый фильтр
filter capacity	мощность фильтра (ssn)
filter characteristic	характеристика фильтра
filter depth	глубина фильтра (translator911)
filter-drier	фильтр-влагоотделитель
filter fabric	фильтровальный материал
filter mask	защитная маска (оператора ssn)
filter photometer	фильтр-фотометр
filter synthesis program	программа для синтеза фильтров
filter system	фильтровая система (ssn)
filter systems	фильтровые системы (ssn)
filter with time delay	фильтр с запаздыванием
finite memory filter	фильтр с конечной памятью
finite-memory filter	фильтр с ограниченной памятью
finite-memory filter	фильтр с конечной памятью
full flow filter	фильтр, пропускающий весь поток жидкости
Gaussian low pass filter	гауссовский низкочастотный фильтр
glass filter	защитный экран
gravitation filter	гравитационный фильтр
harmonie filter	фильтр для подавления гармоник
high-frequency filter	фильтр высокой частоты
high-pass filter	фильтр высокого пропускания
hydraulic filter	жидкостный фильтр
infinite-memory filter	фильтр с неограниченной памятью
inlet filter	фильтр на входе
input filter	входный фильтр
integrated filter	интегральный фильтр
jerk filter	фильтр рывка (Technical)
Kalman filter	фильтр Кальмана
key filter	ключ-фильтр (position of the filter which gives the weakest signal for a given source lamp current Matthew Poymsky)
keyed filter	фильтр с переключением
linear-slope delay filter	фильтр задержки с линейным спадом характеристики
low-frequency filter	фильтр низкой частоты
lumped constant filter	фильтр с сосредоточенными постоянными
magnetically tunable filter	магнито-перестраиваемый фильтр
mains power filter	сетевой фильтр (translator911)
measure filter	измерительный фильтр (в системе газоанализатора; светофильтр Matthew Poymsky)
micronic oil filter	масляный фильтр с номинальной тонкостью фильтрации 1 мкм
microporous filter	микропористый фильтр
mode filter	фильтр типовых волн
multiplicity filter	фильтр мультиплетности
non-linear filter system	нелинейная фильтрующая система
nonlinear filter system	нелинейная фильтрующая система
normalized filter	след. нормированный фильтр
notch filter	запирающий фильтр
oil-mist filter	фильтр для поглощения масляного тумана
optical compensating filter	оптический компенсирующий фильтр
optimum detecting filter	оптимальный фильтр, отделяющий полезный сигнал от шума
optimum detecting filter	оптимальный фильтр (отделяющий полезный сигнал от шума)
outlet filter	фильтр на выходе
panel-type air filter	панельный воздушный фильтр
piezoelectric ceramic filter	пьезокерамический фильтр
piezoelectric filter with discrete elements	дискретный пьезоэлектрический фильтр
piezoelectric mechanical filter	пьезомеханический фильтр
polarizing filter	поляризующий светофильтр
polyurethane filter	полиуретановый фильтр (Амбарцумян)
porous ceramic filter	фильтр из пористой керамики
pulse filter	импульсный фильтр
pulse filter	дискриминатор
quartz filter	кварцевый пьезоэлектрический фильтр
realizing the filter	построение фильтра (ssn)
rectangular filter	ортогональный фильтр
regeneration of a filter	регенерация фильтра (ssn)
sampled data filter	дискретный фильтр
Savitzky- Golay filter	фильтр Савицкого-Голая (buraks)
screen filter	экранный фильтр
separation filter	раздельный фильтр (Yeldar Azanbayev)
simple structure for realizing the filter	простая блок-схема построения фильтра (ssn)
single-layer filter	однослойный фильтр
spatial filter aperture	диафрагма пространственной фильтрации (напр., для лазерного излучения)
speed feedback filter	фильтр обратной связи по скорости (translator911)
structure for realizing the filter	блок-схема построения фильтра (ssn)
surface acoustic wave filter	фильтр на поверхностных акустических волнах (ПАВ)
surface acoustic wave filter	фильтр на ПАВ
surge voltage suppression filter	фильтр подавления перенапряжений (translator911)
time-invariant filter	стационарный по времени фильтр
tunable filter	перестраиваемый фильтр (напр., оптический)
ultrahigh-frequency filter	фильтр ультравысоких частот
ultrasonic direction filter	ультразвуковой пеленгатор
ultrasonic direction filter	гидролокатор
unstable filter	неустойчивый фильтр
wave filter	электрический волновой фильтр
waveguide tunable filter	волноводный перестраиваемый фильтр (напр., оптический)
weighting filter	взвешивающий фильтр (напр., электрический)
wire filter	проволочный фильтр (напр. для карьерных грузовиков ssn)