Terms for subject Automated equipment containing execution

English	Russian
A method of control in which successive operations are carried out in a sequence either predetermined or resulting from the correct execution of each successive operation	Способ управления, при котором следующие друг за другом операции выполняются в последовательности либо заранее установленной, либо являющейся результатом правильного выполнения каждой последующей операции (автоматическое последовательное управление ssn)
A signal which blocks the transmission of a signal, the action of an element, or the execution of a command	Сигнал, блокирующий передачу сигнала, работу элемента или выполнение команды (о сигнале блокировки в IEC 60050-351 ssn)
accelerated part program execution	ускоренная отработка УП
basic execution	основное исполнение
block execution time	время отработки кадра (УП)
concurrent execution	мультипрограммирование
continuous program download execution	отработка УП с покадровой подачей (в УЧПУ из центральной ЭВМ)
Control Execution Environment	среда реализации управления (eskovostok.ru Aiduza)
correct execution	правильное выполнение (ssn)
correct execution of each successive operation	правильное выполнение каждой последующей операции (ssn)
execution-driven reasoning	осмысливание текущих решений
execution of a command	выполнение команды (ssn)
execution of the contour	обход контура
execution plan	детальный план
execution plan	конкретный план
execution plan	рабочий проект
execution program	исполняемая программа (translator911)
execution speed	исполнительная скорость (ssn)
manufacturing execution system	система организации производства
quasi-parallel program execution	квазипараллельное выполнение программы
reverse execution	реализация отвода (рабочего органа в исходное положение)
robot execution program	программа функционирования робота
signal which confirms the execution of a command	сигнал, подтверждающий выполнение команды (ssn)
step-by-step execution	пошаговая отработка программы (twinkie)
step-by-step execution	последовательная отработка программы