Terms for subject Automated equipment containing discrete variables

English	Russian
aperiodic discrete-time system	апериодически дискретная система
changing the sampling rate using discrete-time processing	изменение частоты дискретизации с помощью дискретной обработки (ssn)
continuous vs time-discrete controllers	непрерывные и дискретные регуляторы (ssn)
continuous vs time-discrete controllers	аналоговые и дискретные регуляторы (ssn)
continuous-time processing of discrete-time signals	непрерывная обработка дискретных сигналов (ssn)
digital computer as a converter of discrete data	цифровое вычислительное устройство как преобразователь дискретных данных (ssn)
discrete action control	регулятор дискретного действия
discrete action controller	регулятор прерывистого действия
discrete action controller	регулятор дискретного действия
discrete approximation for the derivative and integration	дискретная аппроксимация операций дифференцирования и интегрирования (ssn)
discrete axis sets	отдельные группы координат (напр., в УЧПУ станка)
discrete block involute	дискретный ввод-вывод
discrete change variable	дискретная переменная
discrete component manufacturing	дискретное производство
discrete continuous system	дискретно-непрерывная система
discrete control	цифровое управление
discrete control	импульсное управление
discrete control	дискретное управление
discrete control	автономное управление
discrete control system	дискретная система управления
discrete controller	дискретный регулятор (ssn)
discrete deterministic multistage decision process	дискретный детерминированный многоступенчатый метод решения (задач)
discrete error many-stage	таблица погрешностей
discrete event control	управление дискретным производством
discrete event simulation facilities	средства имитационного моделирования отдельных состояний
discrete event simulation facilities	средства имитационного моделирования отдельных событий
discrete parts industry	дискретное производство
discrete parts industry	поштучное производство
discrete input	дискретное воздействие
discrete logic controls	дискретные логические схемы
discrete manufacturer	предприятие штучного производства
discrete manufacturer	предприятие дискретного производства
discrete maximum principle	принцип максимума для дискретных процессов
discrete network	дискретная цепь
discrete optimization	оптимизация дискретного действия
discrete optimizing system	система оптимизации дискретного действия
discrete output device	устройство управления с дискретным выходом
Discrete Output Module	блок управления выходными сигналами (киянка)
discrete parts manufacturing	штучное производство
discrete parts manufacturing model	модель дискретного производства
discrete path state	дискретное состояние траектории
discrete plotting	построение кривых по точкам
discrete products	изделия, выпускаемые поштучно
discrete products	изделия дискретного производства
discrete programing	дискретное программирование
360.000 discrete programmable position rotary table	делительно-поворотный стол с дискретностью 0.001 град.
discrete pulses	дискретные импульсы
discrete response	дискретная кривая
discrete stochastic multistage decision process	дискретный стохастический многошаговый процесс решения
discrete stochastic multistage decision process	дискретный случайный многошаговый процесс решения
discrete stochastic multistage decision process	дискретный стохастический многоступенчатый метод решения (задач)
discrete-continuous system	цифроаналоговая система (управления)
discrete-frequency vibration	частотные составляющие вибрации (ssn)
discrete-frequency vibration trends	изменение частотных составляющих вибрации (ssn)
discrete-signal distance transmission	дискретная дистанционная передача сигнала
discrete-time processing	дискретная обработка (ssn)
discrete-time processing of continuous-time signals	дискретная обработка непрерывных сигналов (ssn)
discrete-time random signals	случайные дискретные сигналы (ssn)
general discrete controller	обобщённый дискретный регулятор (ssn)
general linear discrete controller	обобщённый линейный дискретный регулятор (ssn)
general time-discrete controller	обобщённый дискретный регулятор (ssn)
general time-discrete controller with reference feedforward	обобщённый дискретный регулятор с упреждением по опорному значению (ssn)
general time-discrete linear controller	обобщённый линейный дискретный регулятор (ssn)
linear discrete controller	линейный дискретный регулятор (ssn)
linear discrete time system	линейная система дискретного действия
linear discrete-time system	линейная дискретная система
linear time-invariant discrete-time systems	линейные стационарные дискретные системы (ssn)
piezoelectric filter with discrete elements	дискретный пьезоэлектрический фильтр
replacing discrete logic	замена дискретной логики
time-discrete controller	дискретный регулятор (ssn)
time-discrete linear controller	линейный дискретный регулятор (ssn)
time-discrete PID controller	дискретный ПИД-регулятор (ssn)
trending of discrete-frequency vibration	тренд частотных составляющих вибрации (ssn)
velocity-form discrete-PI algorithm	ускоренный дискретный пропорционально-интегральный алгоритм регулирования (clck.ru dimock)