Terms for subject Automated equipment containing digits

French	Russian
addition des digits de signe	сложение цифр знаковых разрядов
addition digit à digit	сложение цифр одного и того же разряда
adresse à n digits	адрес из n цифр
capacité de digit	ёмкость по количеству цифр
capacité de digit	ёмкость по количеству разрядов
capacité de digit	поразрядная ёмкость
codage à cinq digits	пятизначное кодирование
code à cinq digits	пятизначный код
complément du digit	дополнение цифры (до единицы)
complément du digit	отрицание цифры
compteur à un digit	одноразрядный счётчик
courant de digit	разрядный ток (в запоминающем устройстве с прямой выборкой)
digit binaire	двоичный знак
digit changé	изменённая цифра
digit de multiplicande	цифра множимого
digit de multiplicateur	цифра множителя
digit de poids faible	цифра младшего разряда
digit de poids fort	цифра старшего разряда
digit de poids supérieur	цифра старшего разряда
digit de report	цифра выхода переноса (сумматора)
digit de retenue	цифра выхода переноса (сумматора)
digit de signe	цифра знака (определяющая знак)
digit de signe	знаковый разряд
digit d'entrée	вводимый разряд
digit d'entrée	вводимая цифра
digit d'espace	пробел (разряды машинного слова, не используемые для представления чисел или команд)
digit décimal	десятичный разряд
digit décimal	десятичная цифра
digit non significatif	нулевая цифра
digit non significatif	незначащая цифра
digit non zéro	значащая цифра
digit non zéro	ненулевая цифра
digit significatif	ненулевая цифра
digits du même rang	цифры одинакового разряда
délai à n digits	задержка на n разрядов
délai à un digit	задержка на один разряд
erreur par digit	ошибка на разряд
groupe de digits	группа разрядов
groupe de digits	группа цифр
mot à n digits	n-разрядное слово
nombre à n digits	n-разрядное число
piste de digit	цифровая дорожка
place de digit	цифровой разряд
positionner les basculeurs correspondant au rang des digits	устанавливать триггеры согласно цифровым разрядам
période d'un digit	период одного разряда
période d'un digit	цифровой период
rang de digit	разряд цифры
rang de digit	цифровой разряд
report sur n digits	перенос через n цифр
soustraction des digits de signe	вычитание цифр знаковых разрядов
succession arythmique des digits	неритмичная последовательность цифр
succession périodique des digits	периодическая последовательность цифр
sélecteur digit	цифровой селектор
à digit unique	одноразрядный
à un seul digit	одноразрядный