Terms for subject Automated equipment containing deviation of

English	French
acceptable deviation of controlled variable	écart de réglage toléré
dynamic deviation of mechanical subassemblies	écart dynamique d'unités mécaniques
dynamic deviation of simultaneous movement	écart dynamique de mouvements simultanés
instantaneous deviation of controlled variable	écart instantané de réglage
region of admissible deviations	domaine d'écarts admissibles
relative deviation of controlled variable	écart de réglage relatif
relative deviation of manipulated variable	écart relatif de la grandeur réglante