Terms for subject Automated equipment containing detectrices

French	Russian
détecteur accordé	синхронизированный детектор
détecteur actif	действующий передатчик
détecteur actif	активный преобразователь
détecteur automatique	автоматический указатель
détecteur bolométrique	болометрический указатель
détecteur cathodique	катодный детектор
détecteur de blocage	блокирующий детектор
détecteur de corrélation	корреляционный детектор
détecteur de différence de phases	фазовый дискриминатор
détecteur de différence de phases	фазовый детектор
détecteur de fuites	вакуумный течеискатель
détecteur de seuil	пороговый детектор
détecteur de synchronisme	синфазный детектор
détecteur de tremblement de terre	сейсмический указатель
détecteur de vibration à laser	лазерный вибродатчик
détecteur de vibration à laser	лазерный прибор для обнаружения вибраций
détecteur d'équilibrage	балансный детектор
détecteur en pont	мостовой указатель
détecteur encasté de température	встроенный температурный детектор
détecteur estimateur	оценивающий детектор
détecteur inductif à oscillateur	колебательный индукционный датчик
détecteur instantané	безынерционный детектор
détecteur multiple	многократный детектор
détecteur multiélements	многоэлементный детектор
détecteur par la plaque	анодный детектор
détecteur parlant	акустический выявитель
détecteur parlant	акустический указатель
détecteur photosensible	фоточувствительный индикатор
détecteur photo-émissif	фотоэмиссионный детектор
détecteur sensible au changement de phase	фазочувствительный детектор
détecteur ultra-sonique	ультразвуковой дефектоскоп
détecteur ultrasonore	ультразвуковой детектор
détecteur visuel	оптический указатель
détecteur à deux paliers	релейный детектор рассогласования
détecteur à températures basses	низкотемпературный детектор
détecteur électronique de défauts	электронный чувствительный элемент следящей системы
détecteur électronique de surcharge	электронный индикатор перегрузок
détecteur électronique à rayons infrarouges	электронный детектор на инфракрасных лучах