Terms for subject Automated equipment containing compression

English	Russian
all-round compression mechanism	механизм всестороннего сжатия (ssn)
axial adjustment adapter for tension and compression quick-change tap holders	удлинитель с осевым регулированием для быстросменных патронов метчиков с осевой компенсацией сжатием и растяжением (ssn)
compression bender	гибочный пресс
compression coupling	муфта с зажимающими конусами
compression coupling	зажимная муфта
compression ignition	воспламенение от сжатия (напр., в двигателе)
compression-ignition engine	дизель
compression link	соединительный элемент, работающий на сжатие
compression mark	вмятина (дефект поверхности)
compression nut	микрометрическая гайка
compression packing	сальниковая набивка
compression pressure gage	компрессионный манометр
compression rate	уплотняемость
compression rate	степень сжатия
compression rate	коэффициент уплотнения
compression ratio	уплотняемость
compression relief cam	кулачок для понижения давления
compression relief cam	кулачок для регулирования давления
compression relief cock	декомпрессионный краник
compression retention tap holder	плавающий патрон для метчиков
compression ring	газоуплотнительное кольцо
compression set	остаточная деформация сжатия
compression stroke	ход сжатия (в двигателе)
compression stroke	такт сжатия (в двигателе)
compression tester	манометр
compression transfer mold	компрессионно-литьевая пресс-форма
compression-type machine	кузнечно-прессовая машина
double compression coupling	муфта двойного компрессионного типа (buraks)
external compression	внешнее сжатие
external-compression inlet	воздухозаборник внешнего сжатия
gas compression sheet pressing	газокомпрессионная штамповка (ssn)
humidity feeler resistant to compression	датчик влажности, устойчивый против давления
internal compression	внутреннее сжатие
internal-compression inlet	воздухозаборник внутреннего сжатия
laser pulse compression	сжатие лазерного импульса
mixed compression	смешанное сжатие
mixed-compression inlet	воздухозаборник смешанного сжатия
point compression	сжатие при точечном контакте
ram compression	ударное сжатие
ram compression	сжатие скоростным напором
ring compression coupling	муфта с кольцевыми зажимами
rotary compression-type machine	ротационная кузнечно-прессовая машина
rubber-block compression spring	блочная пружина сжатия
stable equilibrium for a bar in compression	устойчивость стержня при продольном сжатии (ssn)
stable equilibrium for a bar in compression	устойчивость равновесия стержня при сжатии (ssn)
stable equilibrium for a bar in compression	устойчивость равновесия стержня при продольном сжатии (ssn)
stable equilibrium for a bar in compression	устойчивость стержня при сжатии (ssn)
strength in compression	сопротивление сжатию
strength in compression	прочность на сжатие
stress in compression	напряжение при сжатии
tension and compression quick-change tap holder with adjustable length	быстросменный патрон для метчиков с регулируемой длиной, работающий на растяжение и сжатие (ssn)
tension/compression chuck	патрон с компенсацией на растяжение и сжатие (ssn)
tension/compression chuck	плавающий патрон (ssn)
tension/compression tap holder	патрон для метчиков с компенсацией на растяжение и сжатие (ssn)
tension/compression tap holder	плавающий патрон для метчиков (ssn)
tension/compression tapping device	патрон для метчиков с компенсацией на растяжение и сжатие (ssn)
tension/compression tapping device	плавающий патрон для метчиков (ssn)
text compression	уплотнение текста
text compression	сжатие текста
uniform compression mechanism	механизм равномерного сжатия (ssn)
uniform compression mechanism	механизм равномерного всестороннего сжатия (ssn)
variable compression-ratio piston	поршень, допускающий изменение степени сжатия