Terms for subject Automated equipment containing component of

English	Russian
acquisition of components	сбор деталей (в накопителях)
adjustment value by manipulation of components	установка при манипулировании изделиями
buffer stock of components	резервный запас обрабатываемых деталей
Cartesian components of velocity	декартовы составляющие скорости
component of assembly	монтажный элемент
component of gravity	составляющая силы тяжести
component of response	составляющая функции отклика (ssn)
component of the total force perpendicular to a plane	составляющая полной силы резания, нормальная поверхности инструмента (ssn)
component of the total force perpendicular to a plane	составляющая полной силы резания, нормальная плоскости инструмента (ssn)
component of unbalance	компонента дисбаланса
constituting components of numerical control	слагающие цифрового управления
front component of unbalance	передняя компонента дисбаланса
fundamental component of the current variations	основная составляющая изменений тока
handling accuracy of mechanical components	точность манипулирования механическими элементами
high variety of components	широкая номенклатура обрабатываемых деталей
host of components	семейство эталонных деталей
host of components	семейство базовых деталей
key components of many embedded systems	ключевые компоненты многих встроенных систем (ssn)
mid-of-tolerance component	деталь номинального размера
model of component parts	модель конструктивных элементов
output in terms of finished components	объём выпуска, выраженный в количестве обработанных деталей
precision mounting of components	прецизионна сборка узлов
production in terms of finished components	производительность, выраженная в количестве обработанных деталей
radial component of driving force	радиальная составляющая силы (в зацеплении)
rear component of unbalance	задняя компонента дисбаланса
separating component of driving force	радиальная составляющая силы (в зацеплении)
set amount of components	заданное количество обрабатываемых деталей
taking the component out of the centers	снятие обработанной детали с центров (станка)
tangential component of driving force	окружная составляющая силы (в зацеплении)