Terms for subject Automated equipment containing checking routine

English	French
general monitor checking routine	programme d'analyse général
monitor checking routine	routine de contrôle de séquence
monitor checking routine	programme moniteur
sequence-checking routine	routine de contrôle de séquence