Terms for subject Automated equipment containing automate

French	Russian
algèbre d'automate des événements	алгебра событий для автоматов
analyse de comportement d'un automate	поведенческий анализ автомата
automate autonome linéaire	автономный линейный автомат
automate auto-organisé	самоорганизующийся автомат
automate binaire	двоичный автомат
automate commandé par le programme	программно-управляемый автомат
automate commandé par le programme	автомат с программным управлением
automate commutatif	коммутативный автомат
automate connecté	связанный автомат
automate connecté complet	полный присоединённый автомат
automate cybernétique	кибернетический автомат
automate cyclique	циклический автомат
automate de calcul électronique	электронный вычислительный автомат
automate de commande universel à sélection libre du programme	универсальный управляющий автомат со свободным выбором программы
automate de contrôle	контрольный автомат
automate de décodage	декодирующий автомат
automate de laboratoire	лабораторная установка
automate de manutention	манипуляционный автомат
automate de montage simple	простой сборочный автомат
automate de soudage au gaz	аппарат для автоматической газовой сварки
automate de soudage par points en atmosphère inerte	автомат для газоэлектрической сварки
automate de soudage par points en atmosphère inerte	автомат для дуговой сварки в среде защитного газа
automate de test à calculateur	испытательный автомат, оборудованный средствами компьютерной техники
automate de verification	устройство автоматического контроля
automate d'essai commandé par ordinateur	автоматическое устройство контроля, управляемое компьютером
automate d'essai de dureté	автомат для испытания на твёрдость
automate d'inscription électronique	электронный пишущий автомат
automate du soudage de précision	автомат для сварки мелких деталей
automate du soudage de précision	автомат для прецизионной сварки
automate d'écriture électronique	электронный пишущий автомат
automate défini	определённый автомат
automate enseignant	обучающий автомат
automate généralisé	обобщённый автомат
automate homogène	однородный автомат
automate infini	бесконечный автомат
automate initial	начальный автомат
automate invertible	инвертируемый автомат
automate libre	независимый автомат
automate linéaire	линейный автомат
automate logique	логический автомат
automate modulaire	модульный автомат
automate orienté	ориентированный автомат
automate partiel	частичный автомат
automate probabilistique	вероятностный автомат
automate programmable industriel	программируемый промышленный автомат
automate programmable modulaire	модульный программируемый автомат
automate push-down	автоматическое устройство возврата
automate RGN	блок управления регенерацией фильтра (RGN - régénération Angelika.iv)
automate réel	реальный автомат
automate sans pertes d'information	автомат без потери информации
automate sans sorties	автомат без выходов
automate singulier	сингулярный автомат
automate à fonctionnement séquentiel	автомат последовательного действия
automate unidirectionnel	одноканальный автомат
automate universel	универсальный автомат
automate à entrées réduites	автомат с обобщёнными входами
automate à mémoire finale	автомат с конечной памятью
automate à usage multiple	универсальный сборочный автомат (pour assemblage)
automate à électrodes multiples	многоэлектродный автомат
automate élève	самообучающаяся машина самообучающийся автомат (autodidacte)
commande de robots par automates programmables	управление роботами от программируемых автоматов
dynamique du fonctionnement d'automate	динамика функционирования автомата
génération d'automates	поколение автоматов
inspection d'automates	контроль автоматов
mini-automate programmable	программируемый мини-автомат
quasi-automate	квазиавтомат
réseau d'automate	сеть автоматов
réseau de l'automate d'essai	сеть контролирующих автоматов
sous-quasi-automate complet	полный квазиподавтомат
synthèse des automates finis	синтез конечных автоматов
systèmes combinant des automates	комбинированная система автоматов
technique d'automate de calcul	техника вычислительных автоматов
théorie abstraite des automates	абстрактная теория автоматов
théorie algébrique d'automates	алгебраическая теория автоматов
théorie structurale d'automates	структурная теория автоматов
usine-automate	автоматический завод