Terms for subject Automated equipment containing automate

German	French
abstrakte Theorie der Automaten	théorie abstraite des automates
abstrakter Automat	automate abstrait
angeschlossener Automat	automate connecté
Automat für das Elektro-Schlacke-Schweißen	machine à souder automatique sous laitier
Automat für Dekodierung	automate de décodage
Automat in Modulbauweise	automate modulaire
Automat mit Endspeicher	automate à mémoire finale
Automat mit reduzierten Eingaben	automate à entrées réduites
Automat ohne Ausgaben	automate sans sorties
Automat ohne Informationsverluste	automate sans pertes d'information
autonomer linearer Automat	automate autonome linéaire
binärer Automat	automate binaire
definiter Automat	automate défini
digitaler Automat	automate digital
diskreter Automat	automate discret
elementarer Automat	automate élémentaire
ES-Automat	machine à souder automatique sous laitier
freier Automat	automate libre
homogener Automat	automate homogène
invertibler Automat	automate invertible
kommutativer Automat	automate commutatif
kybernetischer Automat	automate cybernétique
lehrender Automat	machine enseignante
lehrender Automat	automate enseignant
lernender Automat	machine élève
linearer Automat	automate linéaire
logischer Automat	automate logique
modularer programmierbarer Automat	automate programmable modulaire
nichtdeterminierter Automat	automate non déterminé
nockenloser Automat	machine automatique sans cames
orientierter Automat	automate orienté
probabilistischer Automat	automate probabilistique
programmgesteuerter Automat	automate commandé par le programme
Robotersteuerung mittels programmierbarer Automaten	commande de robots par automates programmables
selbstorganisierender Automat	automate auto-organisé
sequentieller Automat	automate à fonctionnement séquentiel
singulärer Automat	automate singulier
Steuerungstechnologien für Automaten	technologies de commande pour automaten
stochastischer Automat	automate stochastique
unendlicher Automat	automate infini
universeller Automat	automate universel
universeller Automat	dispositif automatique universel
verallgemeinerter Automat	automate généralisé
Verhaltensanalyse eines Automaten	analyse de comportement d'un automate
vollständig angeschlossener Automat	automate connecté complet
zyklischer Automat	automate cyclique