Terms for subject Automated equipment containing and Elements

English	Russian
AND-element	элемент И
block diagram and the essential elements	структурная схема и основные элементы (напр., миникомпьютерной системы управления скоростью и напряжением блока турбина-генератор ssn)
interconnection of elements and devices	соединение элементов и устройств (в структуру ssn)
shut-off-and-regulating element	запорно-регулирующий элемент
System: An interconnection of elements and devices for a desired purpose	Система: соединение элементов и устройств для определённого функционального назначения (ssn)
the functional model facilitates a clear description of the boundaries of the system to be assessed and serves to identify the elements which are within the scope of assessment	Такая функциональная модель упрощает чёткое описание границ системы, которая должна быть оценена, и служит для идентификации элементов системы, которые находятся в пределах оценки
variable that represents a controlled variable and that is returned to a comparing element	переменная, представляющая управляемую переменную и отсылаемая в сравнивающий элемент (определение переменной обратной связи (feedback variable) в IEC 60050-351:1998 [351-12-07] ssn)