Terms for subject Automated equipment containing analog-analog

English	Russian
analog block involute	аналоговый ввод-вывод
analog calculator	аналоговое устройство
analog code	аналоговый код
analog computation	вычисление на моделирующих устройствах
analog computation	моделирование на аналоговых устройствах
analog computation	моделирование
analog computation	аналоговые вычисления
electronic analog computer	аналоговая вычислительная машина
analog computer	аналоговое счётнорешающее устройство
analog computer logical element	логический элемент аналоговой вычислительной машины
analog computer simulation	моделирование на аналоговой вычислительной машине
analog computing system	вычислительное устройство непрерывного действия
analog computing system	моделирующая машина
analog computing system	аналоговая вычислительная машина
analog control	управление с помощью моделирующего устройства
analog copier	аналоговый копир
analog correction	непрерывная коррекция
analog current output	аналоговый выход по току (translator911)
analog data	непрерывные данные
analog data digitizer	аналого-цифровой преобразователь
analog data digitizer	устройство преобразования аналоговых данных в цифровые
analog data distribution and control	устройство распределения и управления ^аналоговыми данными
analog data recorder	регистратор непрерывных данных
analog differential trigger	аналоговый дифференциальный выключатель (ssn)
analog display	аналоговое представление (величин)
analog extremal system	аналоговая экстремальная система (ssn)
analog extremal system	экстремальная система непрерывного действия
analog ground	общий аналоговый выход (translator911)
analog hardware complex	аналоговый вычислительный комплекс
analog input	аналоговый канал ввода (ibcsol.ru Funky Beast)
analog input	аналоговый вход (наприм. контроллера Funky Beast)
analog input	ввод аналогового сигнала
analog input scanner	сканирующее устройство аналоговых сигналов
analog integrated circuit	аналоговая интегральная микросхема
analog isolation conversion adapter	преобразователь аналоговых сигналов с гальванической развязкой (translator911)
analog machine	моделирующее вычислительное устройство
analog machine	аналоговое вычислительное устройство
analog math	аналоговые вычисления (ssn)
analog math block	блок аналоговых вычислений (ssn)
analog math error detection	обнаружение ошибок аналоговых вычислений (ssn)
analog mathematical simulation	аналоговое математическое моделирование
analog measurement	аналоговое измерение
analog measuring instrument	аналоговый измерительный прибор
analog multiplier	аналоговое перемножающее устройство
analog of the acceleration of a point	аналог ускорения точки
analog of the angular acceleration of a link	аналог углового ускорения звена
analog of the angular velocity of a link	аналог угловой скорости звена
analog of the velocity of a point	аналог скорости точки
analog optical transmission	оптическая передача аналоговых сигналов
analog output	аналоговый выход (наприм. контроллера Funky Beast)
analog output	аналоговый канал вывода (ibcsol.ru Funky Beast)
analog point-to-point control	аналоговое позиционное управление
analog position feedback	аналоговая обратная связь по положению
analog probe head signal	аналоговый сигнал с контактного датчика
analog probe head signal	аналоговый сигнал с измерительной головки
analog process computer	аналоговая управляющая ЭВМ
analog process computer	аналоговая ЭВМ для управления технологическими процессами
analog process computer	аналоговая вычислительная машина для управления промышленными процессами
analog quantity	непрерывная физическая величина
analog quantity	непрерывная физическая величина
analog ramp	линейно нарастающий аналоговый сигнал (ssn)
analog recording system	система записи аналоговых данных
analog regulator	аналоговый регулятор (ssn)
analog relay	аналоговое реле (ssn)
analog sensor input	аналоговый вводной датчик (ssn)
analog signal	моделирующий сигнал
analog signal processing	обработка аналоговых сигналов (ssn)
analog simulator	аналоговое моделирующее устройство, моделирующее устройство непрерывного действия
analog stimulus generator	запускающий генератор моделирующего устройства
analog study	исследование с помощью моделирования
analog study	исследование методом аналогии
analog switch	аналоговый выключатель
analog switch	аналоговый ключ (для включения и передачи аналоговых величин)
analog threshold trigger	аналоговый пороговый выключатель (ssn)
analog to digital conversion unit	преобразователь непрерывных данных в дискретные
analog to digital transducer	преобразователь непрерывных данных в цифровые
analog trigger	аналоговый триггер (триггер, у которого регулируется порог переключения. Используется, если нужно, напр., начать сбор данных, когда аналоговая величина превысит величину этого порога ssn)
analog value	аналоговое значение (ssn)
analog value processing	обработка аналоговых значений (ssn)
analog variable	аналоговая величина
analog video output	аналоговый видеосигнал
analog voltage output	аналоговый выход по напряжению (translator911)
analog watchdog	контроль аналоговых значений (ssn)
analog-active sensor	аналоговый сенсор
analog-digital computer	гибридная ЭВМ
analog-digital conversion	преобразование аналоговых данных в цифровые
analog-digital data interconversion	преобразование данных из аналоговой формы в цифровую и наоборот
analog-digital loop	аналого-цифровой контур
analog-digital technique	аналого-цифровая техника
analog-numerical simulation	аналого-цифровое моделирование
analog-output	с аналоговым выходным сигналом (ssn)
analog-output float sensor	поплавковый датчик с аналоговым выходным сигналом (датчик уровня жидкости ssn)
analog-to-digital	аналого-цифровой
analog-to-digital	аналого-цифровой преобразователь
analog-to-digital conversion	преобразование непрерывных данных в дискретные
analog-to-digital converter	аналогоцифровой преобразователь
analog-to-digital converter	преобразователь непрерывных данных в дискретные
basic float sensor with an analog output	простой поплавковый датчик с аналоговым выходным сигналом (ssn)
capacity-type analog-to-digital converter	ёмкостный аналого-цифровой преобразователь
central analog data distributing and controlling system	центральная система распределения и управления аналоговыми данными
central analog data distribution and controlling system	центральная система распределения и управления аналоговыми данными
circuit analog	моделирующая цепь
code-to-analog converter	преобразователь код-аналог
computer analog input	аналоговый вход компьютера
computer analog input/output	ввод-вывод аналоговых данных в ЭВМ
conductive medium of analog device	аналоговое устройство с проводящей средой
continuous analog scanning	непрерывное аналоговое сканирование
data input into analog computer	ввод данных в аналоговую вычислительную машину
DC analog computer	моделирующее устройство на постоянном токе
digital to analog	цифроаналоговый (= digital-to-analog = D/A ssn)
digital to analog output	цифро-аналоговый выход (translator911)
digital-analog converter	преобразователь дискретных данных в непрерывные
digital-to-analog	цифроаналоговый преобразователь
digital-to-analog	цифроаналоговый
digital-to-analog card	плата для цифрового преобразователя (ssn)
digital-to-analog conversion	цифроаналоговое преобразование
direct analog computer	прямое моделирующее устройство
electrical analog	электрическое моделирующее устройство
geometric analog data	геометрические аналоговые данные
house analog	моделирующее устройство для расчёта теплового баланса зданий
hybrid digital-analog simulation	цифроаналоговое моделирование
incoherent analog modulation	некогерентная аналоговая модуляция
interfacing analog signals to a computer	ввод аналоговых сигналов в компьютер (ssn)
iterative analog computer	итерационная аналоговая вычислительная машина
liquid-level sensor with an analog output	датчик уровня жидкости с аналоговым выходным сигналом (ssn)
magnetic analog-digital converter	магнитный аналого-цифровой преобразователь
mechanical analog computer	механическое моделирующее устройство
mechanical analog computer	механическая аналоговая вычислительная машина
mixing of electric analog signals	смешивание электрических аналоговых сигналов
multiplying digital-to-analog converter	умножающий цифро-аналоговый преобразователь
photoelectric analog divider	фотоэлектрическое аналоговое делительное устройство
physical analog	физическая модель физический аналог
pneumatic analog computing system	пневматическая аналоговая вычислительная система
pneumatic analog model	пневматическая аналоговая модель
semiconductor thyratron analog	полупроводниковый аналог тиратрона
servo analog computer	моделирующее устройство со следящей системой
shared time analog computer	аналоговая вычислительная машина с многократным использованием элементов
simplest type of liquid-level sensor with an analog output	простейший датчик уровня жидкости с аналоговым выходным сигналом (ssn)
static analog device	статическое моделирующее устройство
thermal analog computer	моделирующее устройство для тепловых расчётов
three-dimensional analog computer	трёхмерное моделирующее устройство
voltage analog	аналог напряжения