| English | Russian |
| low velocity waveguide | волновод с малой скоростью распространения |
| waveguide deflector | волноводный дефлектор (напр., для лазерного излучения) |
| waveguide laser | волноводной лазер |
| waveguide modulator | волноводный модулятор (напр., оптический) |
| waveguide structure | структура волновода |
| waveguide tunable filter | волноводный перестраиваемый фильтр (напр., оптический) |