Terms for subject Automated equipment containing Use of

English	Russian
ease of use	удобство эксплуатации
ease of use	удобство использования
effector field of use	область применения эффекторов
level of equipment use	коэффициент использования оборудования
nominal range of use	рабочая область значений (напр., влияющей величины при измерениях)
nominal range of use	номинальная область применения
point-of-use distribution	распределение ресурсов по потребностям на рабочих местах
point-of-use manufacturing process	процедура подготовки производства
point-of-use storage	хранение напр. инструментов рядом с рабочими станциями
Provision and Use of Work Equipment Regulations	Правила предоставления и применения производственного оборудования (PUWER Aiduza)
rate of equipment use	коэффициент технического использования оборудования
use of control	использование управления
use of measuring system	применение измерительной техники
use of robots	применение промышленных роботов