| English | Russian |
| cross-slide toolbox | суппорт на траверсе |
| cross-slide toolbox | суппорт на поперечине |
| flip-over toolbox | резцовая коробка, поворачивающаяся на 180 град. (напр., на станке для двустороннего строгания) |
| high-speed machining toolbox | инструментарий высокоскоростной обработки (ssn) |