Terms for subject Automated equipment containing System of Systems

English	German
accuracy of manipulation system	Genauigkeit des Manipulationssystems
adaptable system of equipment	anpassungsfähiges Anlagensystem
adaptive behaviour of manipulation systems	adaptives Verhalten von Handhabungssystemen
adaptive converter of learning system	adaptiver Umformer des lernenden Systems
analysis of control system	Analyse von Regelungs- und Steuerungs-Systemen
application of contact measuring system	Kontaktmesssystemanwendung
application of measuring system	Messsystemanwendung
application of measuring system	Messsystemnutzung
arrangement of the memory system	Anordnung des Speichersystems
backspace of hardware system	Hardwaresystemrücksetzen
backspace of software system	Softwaresystemrücksetzen
calibration accuracy of control system	Eichgenauigkeit eines Steuerungssystems
capacity of element of automatic control system	Speicherfähigkeit der Regelkreisglieder
capacity of remote-control systems	Kapazität der Fernwirksystem
combined systems of automatons	kombinierte Automatensysteme
computer simulation of digital systems	Nachbildung von digitalen Systemen auf einem Rechner
computer simulation of digital systems	Rechnersimulation digitaler Systeme
construction of computer system	Rechnersystemaufbau
construction of the control system	Steuerungssystemaufbau
control of feedback system	Regelung des Rückkopplungssystems
control of many-variable system	mehrschleifiger Regelkreis
control of many-variable system	vermaschter Regelkreis
control of many-variable system	mehrfacher Regelkreis
control-technical coupling of machine system	steuerungstechnische Kopplung eines Maschinensystems
coordinate system of gear element	Koordinatensystem eines Getriebeglieds
design of chemical engineering system	Entwurf verfahrenstechnischer Systeme
digital computer system of central control	Zentralsteuerungsanlage eines Digitalrechners
discretization of continuous-time system	Diskretisierung eines stetigen System
dwell phase of manipulator system	Ruhephase eines Manipulatorsystems
dynamics of interconnected steam systems	Dynamik vermaschter Dampfsysteme
efficiency of the system	Systemwirksamkeit
efficiency of the system	Wirksamkeit des Systems
equation of controlled system	Gleichung der Regelstrecke
experimental identification of systems	experimentelle Identifizierung von Regelstrecken
extremal system with storage of the extremum	Extremalsystem mit Extremwertspeicherung
fine adjustment of manipulator system	Feineinstellung des Manipulatorsystems
frequency range of a transmission system	Frequenzbereich eines Übertragungssystems
high-speed response of remote control systems	schnelles Ansprechen von Fernsteuerungssystemen
identifying of linear continuous systems	Identifizierung linearer stetiger Systeme
inconsistent system of equation	unverträgliches System von Gleichungen
information-technical coupling of machine system	informationstechnische Kopplung eines Maschinensystems
input quantity of the system	Eingangsgröße des Systems
internal element of the system	inneres Element des Systems
invariance of a cybernetic system	Invarianz eines kybernetischen Systems
linearization of relay systems	Linearisierung der Relaissysteme
logical operation of control system	logische Operation des Steuersystems
modular system of automatic control	Modulsystem automatischer Regelung
natural frequency response of the system	Eigenfrequenzkennlinie
optimization of dynamic systems	Optimierung dynamischer Systeme
order of controlled system	Ordnung der Regelstrecke
planning of process information system	Prozessinformationssystemplanung
recognition system of mobile objects	Erkennungssystem mobiler Objekte
reliability of static system	Zuverlässigkeit des statischen Systems
reset of hardware system	Hardwaresystemrücksetzen
reset of software system	Softwaresystemrücksetzen
self-teaching system of automatic optimization	optimierendes System
self-teaching system of automatic optimization	selbstoptimierendes System
simulation of continuous multiloop control system	Modellierung kontinuierlicher Mehrfachsysteme
simulation of cybernetic system	Nachbildung eines kybernetischen Systems
simulation of cybernetic system	Simulation eines kybernetischen Systems
stability behaviour of two-loop control systems	Stabilitätsverhalten von Zweifachregelkreisen
statistical model of system	statistisches Modell des Systems
structure of computer system	Rechnersystemstruktur
structure of computer system	Struktur des Rechnersystems
switching element of control system	Schaltelement eines Steuerungssystems
synthesis of control systems with process computers	Synthese von Regelkreisen mit Prozessrechnern
synthesis of linear single-loop control systems	Synthese linearer einschleifiger Regelungssysteme
linear system of constant coefficients	lineares System mit konstanten Koeffizienten
system of contactless switching	System kontaktloser Schaltung
system of logical equations	System logischer Gleichungen
system of object detection	System der Objekterkennung
system of object detection	Objekterkennungssystem
linear system of variable coefficients	lineares System mit variablen Koeffizienten
system with one degree of freedom	System mit einem Freiheitsgrad
system with several degrees of freedom	System mit mehreren Freiheitsgraden
theory of relay systems	Schalttheorie
theory of relay systems	Theorie der Relaiseinrichtungen
time-optimal control of sampled-data systems	zeitoptimale Steuerung in linearen Abtastregelkreisen
total structure of hybrid system	Gesamtstruktur eines Hybridsystems
use of measuring system	Messsystemanwendung
use of measuring system	Messsystemnutzung