| English | Russian |
| system engineer | проектировать системно (напр., станок) |
| system engineer | инженер- системотехник |
| system engineer | специалист по системам управления |
| systems engineer | специалист по системам управления |
| systems engineer | инженер- системотехник |
| to system engineer | проектировать с учётом встройки в автоматизированную систему |