Terms for subject Automated equipment containing Software

German	Russian
hardware- und software-Testroutinen	стандартные испытательные подпрограммы для аппаратурного и математического обеспечения (вычислительной машины)
hardware- und software-Testroutinen	стандартные тестовые подпрограммы для аппаратурного и математического обеспечения (вычислительной машины)
hardware- und software-Testroutinen	стандартные тестовые подпрограммы для аппаратного и математического обеспечения (вычислительной машины)
hardware- und software-Testroutinen	стандартные испытательные подпрограммы для аппаратного и математического обеспечения (вычислительной машины)
innere Software	внутреннее математическое обеспечение
on-line-Software	программное обеспечение режима
problembedingte Software	средства программирования, ориентированные на выполнение определённой задачи
problemorientierte Software	проблемно-ориентированное математическое обеспечение
problemorientierte Software	средства программирования, ориентированные на выполнение определённой задачи
Software eines Plattensystems	программное обеспечение системы на дисках
Software-Endschalter	программируемый конечный выключатель (Dominator_Salvator)
Software-Erstellung	разработка математического обеспечения
Software-Forschung	исследование средств программирования
Software für Bildanalyse	программное обеспечение анализа изображений
äußere Software	внешнее математическое обеспечение