Terms for subject Automated equipment containing Signal Input

English	Russian
converted input signal	преобразованный входной сигнал
estimate of one-half full scale of the input signal	оценка величины входного сигнала половиной величины полной шкалы (ssn)
estimate of one-half full scale of the input signal	оценка величины входного сигнала половиной величины полного диапазона (ssn)
initial estimate of one-half full scale of the input signal	первоначальная оценка величины входного сигнала половиной величины полной шкалы (в АЦП ssn)
initial estimate of one-half full scale of the input signal	первоначальная оценка величины входного сигнала половиной величины полного диапазона (в АЦП ssn)
input signal	входное воздействие
input signal	величина входного сигнала (ssn)
input signal of a limit monitor	входной сигнал устройства контроля допустимых пределов (ssn)
scanning signal input	входной сигнал сканирования
sinusoidal input signal	входной синусоидальный сигнал (ssn)
step-function input signal	входной единичный импульс
that value of the input signal of a limit monitor, at which its binary output signal changes	Такое значение входного сигнала устройства контроля допустимых пределов, при котором двоичный выходной сигнал устройства меняется (о предельном значении в IEC 60050-351 ssn)
true input signal	истинный входной сигнал
value of the input signal of a limit monitor	значение входного сигнала устройства контроля допустимых пределов (ssn)