Terms for subject Automated equipment containing Resolution

English	Russian
angstrom -positioning resolution	дискретность позиционирования в ангстремах
angular resolution	угловое деление
angular resolution	угловая индексация
angular resolution	дискретность углового перемещения
basic resolution unit	дискрета
command resolution	чувствительность по управляющему воздействию
control resolution	разрешающая способность регулятора
control resolution	порог срабатывания регулятора
electrical resolution	электрическая разрешающая способность
feedback resolution	разрешающая способность средств обратной связи (по положению)
fine-resolution	с высокой точностью (напр., об измерениях)
fine-resolution	с высокой разрешающей способностью (напр., об измерительном приборе)
frequency resolution constant	постоянная разрешения частоты
geometrical resolution of the total cutting force	геометрическое разложение полной силы резания (ssn)
input resolution	разрешающая способность на входе
input resolution	.дискретность программируемого параметра
loop resolution	разрешающая способность шлейфа
low-resolution	с низкой разрешающей способностью
measurement resolution	разрешающая способность измерительного прибора
measuring resolution	разрешающая способность измерительного прибора
measuring resolution	дискретность измерения
minimum resolution	дискретность
nanometer resolution	разрешающая способность исчисляемая в нанометрах
nanometer resolution	нанометрическая точность
output resolution	разрешающая способность на выходе
path resolution	дискретность программирования контура (детали)
pixel resolution	разрешающая способность элементов изображения
positioning resolution	дискретность позиционирования
potentiometer resolution	разрешающая способность потенциометра
readout resolution	разрешающая способность цифровой индикации
resolution for slow scan	оптическое разрешение перенастраиваемого фильтра
resolution limit	предел разрешающей способности (напр., микроскопа)
resolution of an ADC	разрешение АЦП (аналого-цифрового преобразователя ssn)
resolution of force	разложение силы
resolution test chart	тест-объект разрешения
resolution test chart	тест-объект разрешающей способности
stage resolution	разрешение стола (напр., КИМ ssn)
stage resolution	разрешение при перемещении стола (напр., КИМ ssn)
submicron resolution	субмикронное разрешение (ssn)
subnanometer resolution	разрешение в долях нанометра (ssn)
subnanometer resolution	субнанометрическое разрешение (ssn)
switchable resolution	переключаемое разрешение (измерительного устройства ssn)
system resolution	разрешающая способность системы
time resolution constant	постоянная разрешающей способности по времени
variable resolution	переменная дискретность (системы ЧПУ)