Terms for subject Automated equipment containing Programmed

English	Russian
already-programmed	ранее запрограммированный (ssn)
already-programmed function	ранее запрограммированная функция (ssn)
Automatically Programmed Tool, Cutter Location	язык и система автоматического программирования (для станков с ЧПУ)
Automatically Programmed Tools	язык программирования APT (название языка и системы автоматического программирования дм описания геометрии изделия и цикла его обработки на станках с ЧПУ)
automatically programmed tools	автоматически запрограммированные инструменты
Automatically Programmed Tools	АПТ
blending of programmed functions with manual operation	сочетание программного и ручного управления (в одной операции ssn)
card-programmed calculator	перфокарточное вычислительное устройство
card-programmed calculator	перфокартное вычислительное устройство
card-programmed calculator	вычислительная машина с программой на перфокартах
card-programmed computer	компьютер с перфокарточным управлением
card-programmed computer	компьютер с перфокартным управлением
card-programmed computer	вычислительное устройство с перфокарточным управлением
card-programmed electronic calculator	электронное счётно-решающее устройство с программированием на перфокартах
CNC-programmed fixed cycle	запрограммированный в УЧПУ типа CNC постоянный цикл обработки
connection-programmed control	управление по объединяющей программе
fixed-programmed	схемно запрограммированный
fixed-programmed	жёстко запрограммированный
in a programmed fashion	с программным управлением
in a programmed fashion	с ЧПУ
memory-programmed control	программное управление памятью
operator-programmed center	многоцелевой станок с ручной подготовкой УП
operator-programmed machine	станок с ЧПУ, программируемый оператором (непосредственно на рабочем месте)
playback of the programmed motion	отработка запрограммированного перемещения
program on the shop floor	программировать у станка (в цеховых условиях olga_iva)
program workpieces on the floor	подготавливать УП обработки деталей у станка
programmed action safety assembly	программированный узел безопасности
programmed checking	проверка, предусмотренная программой
programmed clutch-controlled	программируемое УЧПУ типа CNC
programmed computer	ЭВМ с запоминаемой программой
programmed constraint	запрограммированная уставка
programmed control	регулирование по программе
programmed controlled means	устройство ПУ
programmed controlled means	программируемый контроллер
programmed controlled means	программируемый командоаппарат
programmed controlled means	ПК
programmed coordinate	управляемая координата (станка с ЧПУ)
programmed cutting motion	программная резка (напр., деталей с участками большой кривизны)
programmed cycle	цикл обработки детали по программе
programmed data change	запрограммированный обмен данными
programmed data processor	программно управляемый процессор для обработки данных
programmed destination	заданная станция назначения (напр., робокара)
programmed error indication	программируемая индикация ошибок
programmed graphic processor	программированный графический процессор
programmed input	программируемый входной сигнал (ssn)
programmed input output	программный ввод-вывод
programmed inputs	программируемые входные сигналы (ssn)
programmed instruction	запрограммированная команда
programmed interlock	программная блокировка
programmed logic check	программно-логический контроль
programmed on-line robot	робот, программируемый в цеховых условиях
programmed operation mode	запрограммированный рабочий режим
programmed optional stop	запрограммированный останов по дополнительному заданию (при отработке цикла по УП)
programmed output	программируемый выходной сигнал (ssn)
programmed output	запланированный объём выпуска
programmed outputs	программируемые выходные сигналы (ssn)
programmed read-only memory	программируемая постоянная память
programmed read-only memory	программируемое постоянное запоминающее устройство
programmed read-only memory	программируемое ПЗУ
programmed requirements	заданные программой требования
programmed segment	программированный участок (контура обрабатываемой детали)
programmed sequence control system	система циклового ПУ
programmed stop	программируемый останов (при отработке цикла по УП)
programmed telemetry control	программированное телеуправление
programmed telemetry control	дистанционное управление программированием
programmed tolerance check	программированный допусковый контроль
programmed tolerance checking	программированный допусковый контроль
programmed wear cycle	цикл работы станка, запрограммированный с учётом износа (режущего инструмента)
programmed work position shift	позиционирование заготовки по УП
store-programmed control	программное управление памятью
value of another already-programmed function	значение другой ранее запрограммированной функции (ssn)