Terms for subject Automated equipment containing OverLoad

English	Russian
acoustic overload signal	акустический сигнал перегрузки
ball-spring overload-release clutch	шариковая предохранительная муфта
compensated thermal overload relay	компенсированное термореле перегрузки
electronic overload detector	электронный индикатор перегрузок
mechanical overload protection	механическое устройство защиты от перегрузки
overload alarm	устройство сигнализации о перегрузке
overload alarm	сигнал о перегрузке
overload breakage	излом из-за перегрузки
overload breaker	максимальный автоматический выключатель
overload clutch	предохранительная муфта
overload controller	регулятор перегрузки
overload-detecting device	устройство контроля перегрузки (напр., станка)
overload detection	обнаружение перегрузки
overload detection	детектирование перегрузки
overload detector	индикатор перегрузок
overload detector	детектор перегрузки
overload device	противоперегрузочное устройство
overload force	сила выше допустимой
overload gantry	портальное загрузочное устройство
overload light	световой сигнализатор перегрузки
overload protection device	устройство защиты от перегрузок
overload protective relay	реле защиты от перегрузок
overload protector	защитное устройство от перегрузки
overload release	перегрузочный разъединитель
overload-release clutch	предохранительная муфта
overload-release clutch	муфта отключения привода по достижении предельного крутящего момента
overload release device	перегрузочный расцепитель
overload release device	перегрузочное разъединительное устройство
overload release mechanism	перегрузочный расцепитель
overload release mechanism	перегрузочное разъединительное устройство
overload relief valve	перепускной клапан
overload relief valve	разгрузочный клапан
overload relief valve	переливной клапан
overload reverse conducting current	ток перегрузки в обратном проводящем состоянии (тиристора)
overload safety device	устройство защиты от перегрузок (напр., в приводе подачи станка)
overload shearing clutch	предохранительная муфта со срезным штифтом
overload stop	устройство предохранительного останова
overload stop	устройство останова при перегрузке (напр., станка)
overload switch	максимальный выключатель
overload switch	выключатель, срабатывающий при перегрузке
overload trip	максимальное выключение
overload warning	сигнализация о перегрузках
overload warning system	сигнализация предела напряжения
permanent set from overload	остаточная деформация после перегрузки
safeguard against overload	устройство, предохраняющее от перегрузки
short-term overloads	кратковременные перегрузки
thermal overload protection	теплозащита (ssn)
thermal overload protection	тепловая защита (ssn)
thermal overload switch	выключатель, срабатывающий при перегреве
transient overload capacity	мощность при перегрузке в переходном периоде (напр., при пуске)