Terms for subject Automated equipment containing Operating

English	Spanish
external operating ratio	relación de operación externa
internal operating ratio	rendimiento interno
operating control device	rgano de regulación activo
operating controls	órganos de mando
operating desk	pupitre de mando
operating temperature range	limites de temperatures de operación
self-operating control	autorregulación (closed loop)