Terms for subject Automated equipment containing Numerical Control

English	Russian
automatic distributive numerical control system	система автоматического распределения УП
automatic numerical control data backup	автоматическое резервирование данных числового управления
British Numerical Control Society	Британское общество ЧПУ
closed loop numerical control	УЧПУ с обратной связью
computer numerical control	станок с ЧПУ типа CNC
computer numerical control	числовое программное управление типа CNC
computer numerical control	устройство ЧПУ типа CNC
computer numerical control	ЧПУ типа CNC
computer numerical control programmable automatic gage	УЧПУ типа CNC для активного контроля
computer numerical control programmable automatic gage	программируемое измерительное устройство
computer-guided numerical control	числовое управление с использованием компьютера
computerized numerical control system	система ЧПУ типа CNC
computerized numerical control unit	станок с ЧПУ типа CNC
computerized numerical control unit	ЧПУ типа CNC
constituting components of numerical control	слагающие цифрового управления
conventional numerical control	аппаратное УЧПУ
direct computer numerical control	система прямого ЧПУ станками
direct computer numerical control	прямое ЧПУ станками от ЭВМ
direct numerical control	непосредственное управление
direct numerical control	прямое ЧПУ (от ЭВМ)
direct numerical control	централизованное управление
direct numerical control	система непосредственного числового программного управления
direct numerical control	система прямого управления
direct numerical control	система непосредственного управления
direct numerical control	система централизованного управления
direct numerical control	прямое управление
direct numerical control	групповое ЧПУ
direct numerical control-machine tool controller	блок связи центральной ЭВМ с УЧПУ
distributed numerical control	система централизованного ЧПУ
distributed numerical control	централизованное ЧПУ
distributed numerical control	групповое ЧПУ оборудованием
distributed numerical control	групповое ЧПУ
distributed numerical control	система группового ЧПУ
distributive numerical control computer	центральная ЭВМ системы группового ЧПУ
distributive numerical control device	устройство приёма УП от УЧПУ типа CNC (напр., персональная ЭВМ или считывающий перфоратор)
distributive numerical control device	устройство-распределитель УП
distributive numerical control device	устройство передачи УП от УЧПУ типа CNC (напр., персональная ЭВМ или считывающий перфоратор)
distributive numerical control system	система группового ЧПУ
distributive numerical control system	система передачи-приёма УП от УЧПУ типа CNC (напр., персональной ЭВМ)
distributive numerical control system	устройство передачи-приёма УП от УЧПУ типа CNC (напр., персональной ЭВМ)
distributive numerical control system	ЭВМ передачи-приёма УП от УЧПУ типа CNC (напр., персональной ЭВМ)
distributive-numerical-control hookup	подключение средствами распределённого ЧПУ (ssn)
distributive-numerical-control system	система группового ЧПУ (ssn)
distributive-numerical-control system	распределённая система ЧПУ (для передачи-приёма управляющей программы ssn)
equipment with numerical program control	оборудование с числовым программным управлением
generative numerical control	автоматическая подготовка УП по монолитной модели из САПР
graphic numerical control	графическое УЧПУ
hardwared numerical control	аппаратное УЧПУ
host distributive numerical control system	центральная ЭВМ для передачи-приёма УП
integrated circuit numerical control system	система ЧПУ на интегральных схемах
integrated direct numerical control	групповое ЧПУ станками
integrated direct numerical control	управление интегрированным производством от центральной ЭВМ
integrated direct numerical control	централизованное прямое ЧПУ
machine tool/numerical control interface	устройство сопряжения станка с УЧПУ
manual data input computer numerical control	УЧПУ типа CNC с ручным вводом данных
microcomputer numerical control	ЧПУ на базе микроЭВМ
minicomputer-based numerical control system	система ЧПУ на базе мини-ЭВМ
non-numerical control	нечисловое управление
numerical computer control system	система ЧПУ типа CNC
numerical contour control system	контурная система ЧПУ
numerical contouring control	контурное ЧПУ
numerical contouring control	контурное УЧПУ
numerical control	станок с ЧПУ
numerical control	управление от аппаратного устройства ЧПУ
numerical control	у ЧПУ
numerical control	дискретное управление
numerical control	устройство числового программного управления
numerical control	аппаратное УЧПУ
numerical control-aided manufacturing	производство, оснащённое оборудованием с ЧПУ
numerical control and monitoring	ЧПУ и мониторинг
numerical control boring	растачивание на станке с ЧПУ
numerical control console	шкаф УЧПУ
numerical control console	стойка УЧПУ
numerical control console	пульт У ЧПУ
numerical control device	УЧПУ
numerical control device	устройство ЧПУ
numerical control environment	окружающая среда УЧПУ
numerical control grinding	шлифование на станке с ЧПУ
numerical control lathe	токарный станок с ЧПУ
numerical control library	библиотека УП для станков с ЧПУ
numerical control machine tool	станок с ЧПУ
numerical control machining	обработка на станке с ЧПУ
numerical control milling	фрезерование на станке с ЧПУ
numerical control process technology	технология обработки на станках с ЧПУ
numerical control program	УП станка с ЧПУ
numerical control programmer	разработчик УП для станков с ЧПУ
numerical control programmer	программист, обслуживающий станки с ЧПУ
numerical control programming	подготовка УП для станков с ЧПУ
numerical control programming department	отдел подготовки УП
numerical control programming department	бюро подготовки УП
numerical control station	производственная установка с ЧПУ
numerical control station	УЧПУ
numerical control system	цифровая система регулирования
numerical control technique	технические средства ЧПУ
numerical control tool path generation	формирование траектории движения режущего инструмента на станке с ЧПУ
numerical machine tool control	цифровое управление станками
numerical position control	числовое позиционное управление
numerical positioning control	цифровое позиционное управление
numerical positioning control	цифровое управление позиционированием
numerical positioning control	позиционное ЧПУ
numerical program control	устройство числового программного управления
open loop numerical control	УЧПУ без обратной связи
open loop numerical control	разомкнутая система ЧПУ
open loop numerical control	система ЧПУ без обратной связи
oral numerical control	УЧПУ с речевым вводом данных
position/contouring numerical control	контурнопозиционное ЧПУ
position/contouring numerical control	контурно-позиционное УЧПУ
programmable numerical control	программируемое УЧПУ
softwared numerical control	ЧПУ типа CNC
softwared numerical control	УЧПУ типа CNC
tracer control/numerical control	устройство копировально-программного управления
tracer control/numerical control	копировально-программное управление
tracer numerical control	устройство копировально-программного управления
tracer numerical control	копировально-программное управление
voice numerical control	ЧПУ с речевым вводом данных