Terms for subject Automated equipment containing Encoder

English	Russian
absolute encoder	датчик абсолютных значений (Technical)
angle encoder	датчик угла поворота
angle-encoder counter	счётчик импульсов кругового датчика (положения рабочего органа)
angular encoder	кодовый угломер (ssn)
automatic shaft-position data encoder	устройство автоматического кодирования данных об углах поворота вала
binary encoder	кодовый датчик с двоичным выходом
central automatic digital data encoder	центральное автоматическое устройство кодирования цифровых данных
decimal encoder	кодовый датчик с десятичным выходом
determination of position by angle encoder	определение позиции угловым кодирующим устройством
digital position encoder	датчик положения (= digital position monitoring encoder ssn)
encoder checking system	система контроля рабочего органа по положению с помощью датчика
encoder feedback	обратная связь от датчика (положения рабочего органа)
encoder pulse	импульсный сигнал энкодера (translator911)
encoder pulse frequency	частота импульсов на выходе датчика (положения рабочего органа)
encoder pulse period	период между импульсами датчика
encoder sensor	кодовый датчик (положения)
exposed encoder	незащищённый от воздействия среды датчик (ssn)
exposed encoder	незащищённый датчик
flex-mount encoder	легко подключаемый датчик (ssn)
glass encoder	стеклянный датчик положения
glass scale encoder	датчик положения со стеклянной шкалой (ssn)
grid encoder	датчик с сеткой делений (ssn)
grid encoder	датчик с сетчатой измерительной шкалой
incremental encoder	инкрементальный энкодер (ssn)
incremental encoder	пошаговый энкодер (MashBash)
incremental encoder	инкрементный датчик положения
incremental shaft encoder	инкрементный круговой датчик положения
indexing encoder	датчик угловой индексации
linear encoder	датчик линейных перемещений
linear-encoder-equipped system	система с датчиком или датчиками линейных перемещений
magnetic encoder	магнитное кодирующее устройство
matrix encoder	матричный кодер
matrix encoder	матричное кодирующее устройство
measuring encoder	измерительный датчик
multi-revolution encoder	многооборотный энкодер (translator911)
multi-turn encoder	многооборотный энкодер (translator911)
optical encoder	оптический импульсный датчик
optical shaft encoder	преобразователь углового положения вала
optical shaft encoder	датчик углового положения вала
photosensitive digital shaft encoder	оптический преобразователь угол-код
photosensitive digital shaft encoder	оптический преобразователь вал-код
position encoder	кодирующее устройство положения
quad encoder	квадратурный энкодер (translator911)
quadrature encoder	импульсный датчик
robot-joint-encoder readings	отсчёты датчика в сочленении робота
rotary encoder	угловой энкодер (translator911)
rotary encoder	сельсин-датчик (измеряет угол поворота исполнительных механизмов;- lcorcunov)
rotary encoder	вращающийся датчик (линейных перемещений)
sealed encoder	уплотнённый датчик (положения)
sealed encoder	герметизированный датчик
shaft angle encoder	преобразователь вал-код
shaft encoder	преобразователь углового положения вала в код (ssn)
shaft encoder	шифратор углового положения (ssn)
shaft encoder	преобразователь углового положения в код (ssn)
shaft encoder	датчик положения вала
shaft encoder	датчик углового положения вала (ssn)
shaft encoder	датчик углового положения (ssn)
shaft encoder	преобразователь углового положения (ssn)
shaft encoder	преобразователь углового положения вала (ssn)
shaft encoder	круговой датчик положения (ssn)
shaft encoder	круговой датчик (положения)
shaft-position encoder	преобразователь углового положения вала (ssn)
shaft-position encoder	датчик углового положения вала (ssn)
shaft-position encoder	преобразователь углового положения вала в код (ssn)
shaft-position encoder	преобразователь углового положения в код (ssn)
shaft-position encoder	кодовый датчик углового положения вала (ssn)
single-turn rotary encoder	однооборотный датчик вращательного движения (для измерения углов ssn)
slotted encoder wheel	диск фотоэлектрического датчика (положения рабочего органа)
successive encoder pulses	последовательность импульсов с датчика (положения рабочего органа)