Terms for subject Automated equipment containing Control Software

English	Russian
control ling software	программное обеспечение системы управления
control ling software	управляющее программное обеспечение
control software	программное обеспечение управления
control ling software	контрольное программное обеспечение
production control software package	пакет программ для управления производством
quality control and assurance software	программное обеспечение службы технического контроля
run-time PC control software	ПО текущего контроля на базе ПК (ssn)
run-time PC control software	ПО динамического контроля на базе ПК (ssn)
shop control software product	программный продукт управления производством (ssn)
shop control software product	программный продукт для управления производством (ssn)
software control	управление средствами ПО (ssn)
software control	УЧПУ типа CNC
software control programs	программное обеспечение операционной системы (= software programs ssn)
software-based control	перепрограммируемое управляющее устройство напр. на базе ЭВМ общего назначения и специального программного обеспечения, перепрограммируемый контроллер
software-based NC control	УЧПУ типа CNC
software-based NC control	ЧПУ типа CNC
torque-control software	ПО для контроля крутящего момента (ssn)
torque-control software	ПО контроля крутящего момента (ssn)