| English | Russian |
| configure machines into an integrated cell | компоновать станки в составе ГАУ |
| configure-to-order | структурировать по заказу |
| loop configuring | конфигурирование контура (ввод оператором параметров, задающих и оптимизирующих работу контура регулирования. Заданные при конфигурировании параметры используются функцией расчёта реакции контура в реальном времени для подстройки коэффициентов передач, уровней смещения и т.п. ssn) |
| memory-configuring data | данные конфигурации памяти (Technical) |