Terms for subject Automated equipment containing Computer Time

English	Russian
computer automation real-time operating system	автоматизированная система, работающая в реальном масштабе времени
computer automation real-time operating system	компьютерно-автоматизированная система, работающая в реальном масштабе времени
real time computer	вычислительная машина с реальным масштабом времени
real time computer	вычислительная машина с истинным масштабом времени
real-time computer	ЭВМ, работающая в истинном масштабе времени
shared time analog computer	аналоговая вычислительная машина с многократным использованием элементов
time shared computer system	мультипрограммная вычислительная система