Terms for subject Automated equipment containing Computer Aided

English	Russian
Committee on Computer-Aided Manufacturing	Комитет по компьютеризованному производству (США)
computer aided production planning	компьютеризованное технологическое проектирование
computer aided production planning	компьютеризованная ТПП
computer-aided	компьютерный
computer-aided	компьютеризованный
computer-aided accuracy	компьютерно-поддерживаемая точность (ssn)
computer-aided accuracy	точность, получаемая с компьютерной поддержкой
computer-aided automatic assembly	автоматизированный узел, включающий микроЭВМ
computer-aided automatic assembly	автоматизированный узел, включающий ЭВМ
computer-aided automatic assembly	компьютеризованный автоматический блок
computer-aided automatic assembly	компьютеризованный автоматический узел
computer-aided conception	автоматизированное проектирование
computer-aided conception	проектирование с помощью компьютера
computer-aided control data generation	автоматизированная выработка управляющих данных
computer-aided control engineering	компьютеризованная разработка систем управления
computer-aided control system design	компьютеризованное проектирование систем управления
computer-aided cost estimating	компьютерный расчёт затрат
computer-aided design	автоматизированное конструирование
computer-aided design	автоматизированная проработка
computer-aided design and analysis	машинное проектирование и анализ
computer-aided design and analysis	машинные проектирование и анализ
computer-aided design and analysis	автоматизированные проектирование и анализ
computer-aided design and analysis	автоматизированное проектирование и анализ
computer-aided design and drafting	автоматизированные проектирование и подготовка рабочих чертежей
computer-aided design and evaluation program	программа автоматизированного проектирования и анализа
computer-aided design and manufacturing	машинное проектирование и автоматизированное производство с применением компьютера
computer-aided design and test	автоматизированные проектирование и испытания
computer-aided design and test	компьютеризованные проектирование и испытание
computer-aided design center	центр САПР
computer-aided design drawing	чертежи, подготовленные САПР
computer-aided design prediction	автоматизированное проектирование с прогнозированием
computer-aided design support system	компьютеризованная система поддержки проектных работ
computer-aided design/computer aided manufacturing	система автоматизированного проектирования и программирования
computer-aided design/computer aided manufacturing	автоматизированные проектирование и программирование
computer-aided design/computer-aided manufacturing	система CAD / CAM
computer-aided design/computer-aided manufacturing	система автоматизированного проектирования и программирования УП
computer-aided design/computer-aided manufacturing	автоматизированное проектирование и программирование
computer-aided digital system analysis	анализ цифровой системы при помощи компьютера
computer-aided digital system design	проектирование цифровой системы при помощи компьютера
computer-aided dimension analysis and reporting	компьютеризованная статистическая обработка размерной информации
computer-aided dispatch system	компьютеризованная диспетчерская система
computer-aided drafting	компьютерное черчение
computer-aided drafting	машинное черчение
computer-aided drafting	компьютеризованное черчение
computer-aided drafting	выполнение чертежей с помощью вычислительной машины
computer-aided drafting	компьютеризованное изготовление чертежей
computer-aided drafting	компьютерное изготовление чертежей
computer-aided drawing	изготовление чертежей с помощью компьютера
computer-aided engineering	методы проектирования с использованием компьютера
computer-aided engineering	автоматизированные инженерные работы
computer-aided engineering	компьютеризованная инженерия
computer-aided engineering	компьютеризованное моделирование
computer-aided experimentation	компьютеризованное экспериментирование
computer-aided financial planning	компьютеризованное финансовое планирование
computer-aided gaging	компьютеризованное измерение
computer-aided gaging system	компьютеризованная измерительная система
computer-aided inspection	компьютеризованный контроль
computer-aided inspection and reporting	компьютеризованный контроль качества продукции и выдача информации
computer-aided inspection planning	компьютеризованная подготовка технического контроля
computer-aided instruction	команда от компьютера
computer-aided instruction	компьютерное обучение
computer-aided investigation	исследование с использованием компьютера
computer-aided kinematics	компьютеризованный кинематический контроль
computer-aided kinematics	компьютерный кинематический контроль
computer-aided management	компьютеризованное управление
computer-aided management facility	оборудование для компьютеризованной системы управления
computer-aided manufacturing	автоматизированное программирование
computer-aided manufacturing	система автоматизированного программирования
computer-aided manufacturing	система автоматизированного программирования УП
computer-aided manufacturing	производство с централизованным управлением от ЭВМ
computer-aided manufacturing	автоматизированная подготовка УП
computer-aided/manufacturing setup	комплексная система автоматизированного проектирования и управления производством
Computer-Aided Manufacturing-International	Международная организация по развитию компьютеризованного производства
computer-aided measurement and control	компьютеризированное измерение и управление
computer-aided measurement and control	компьютеризованные измерение и управление
computer-aided measurement and control	компьютеризованная система измерения и контроля
computer-aided measurement and control	компьютеризированная система измерения и управления
computer-aided optimal design	автоматизированное проектирование с оптимизацией
computer-aided part programming	компьютеризованная подготовка УП обработки деталей
computer-aided plant layout	компьютерное планирование размещения заводского оборудования
computer-aided process and production planning	компьютеризованные ТПП и планирование производства
computer-aided process identification	распознавание процессов с помощью компьютера
computer-aided process planning	компьютеризованное технологическое проектирование
computer-aided process planning	компьютеризованная ТПП
computer-aided production	производство с использованием компьютера
computer-aided production	компьютеризованное производство
computer-aided production engineering	компьютерная ТПП
computer-aided production engineering	компьютеризованная ТПП
computer-aided production management	компьютеризованное управление производством
computer-aided production scheduling and control	компьютеризованные планирование и управление производством
computer-aided programming staff	программисты систем автоматизированной подготовки УП
computer-aided programming system	система автоматизированной подготовки УП
computer-aided quality	компьютеризованный контроль качества
computer-aided quality	автоматизированная система обеспечения качества
computer-aided quality assurance	компьютеризованный контроль качества
computer-aided service planning	компьютеризованное планирование работы сервисных служб
computer-aided storage and transportation	компьютеризованные складирование и транспортировка
computer-aided structural design	автоматизированное структурное проектирование
computer-aided structural detailing	детализация структуры с помощью компьютера
computer-aided system	компьютерная система
computer-aided system design	проектирование системы с помощью компьютера
computer-aided system design	автоматизированное системное проектирование
computer-aided system engineering	компьютеризованное проектирование систем
computer-aided system evaluation	компьютерная оценка систем
computer-aided teaching	компьютеризованное обучение
computer-aided teaching	обучение с использованием ЭВМ
computer-aided technology	компьютеризованная технология
computer-aided telemetry system	автоматизированная телеметрическая система
computer-aided telemetry system	компьютеризованная телеметрическая система
computer-aided test	компьютеризованные испытания
computer-aided test equipment	автоматизированное средство контроля
computer-aided test equipment	автоматизированное средство диагностирования
computer-aided test system	компьютеризованная система диагностирования
computer-aided testing and inspection	компьютеризованные Испытания и контроль
computer-aided text processing	анализ текста с помощью компьютера
computer-aided translation	автоматизированный перевод с помощью ЭВМ
computer-aided translation	компьютерный перевод
computer-aided tridimensional interactive analysis	компьютеризованный интерактивный пространственный анализ
integrated computer-aided manufacturing	программа изучения и развития производственной технологии (финансируемая правительством США)
integrated computer-aided manufacturing	интегрированное производство с управлением от ЭВМ
intelligent computer-aided instruction	компьютеризованное интеллектное обучение
remote computer-aided programming station	выносной пульт системы автоматизированной подготовки УП
six hundred computer-aided manufacturing project	проект ГПС, разработанной группой 600 (Великобритания)