Terms for subject Automated equipment containing Computer

English	German
abstract computer	abstrakte Rechenmaschine
abstract computer	Pseudorechner
acoustic computer signal	akustisches Rechnersignal
air-operated digital computer	pneumatischer Digitalrechner
all-optical computer	volloptischer Rechner
electronic analog computer	Analogierechenmaschine
electronic analog computer	elektronischer Analogrechner
analog computer logical element	logisches Element der Analogrechenmaschine
analog computer simulation	Echtzeitmodellierung auf dem Analogrechner
analog computer simulation	Analogrechner-Simulation
analog process computer	analogarbeitender Prozessrechner
analog process computer	analoger Prozessrechner
asynchronous computer	asynchrone Rechenanlage
asynchronous computer	asynchron arbeitender Rechenautomat
automatic decimal point computer	Rechner mit selbsttätiger Kommarichtung
background computer	Hintergrundprozessor
binary arithmetic computer	binärer arithmetischer Rechner
binary digital computer	binärer Digitalrechner
binary digital computer	binäre Digitalrechenmaschine
central computer	eigentliche Rechenmaschine
central control computer	zentraler Steuerrechner
characteristic data of computers	charakteristische Angaben des Rechners
computer-aided conception	CAD
computer-aided conception	computerunterstützter Entwurf
computer-aided control data generation	computergestützte Steuerdatenerzeugung
computer-aided design	computerunterstützter Entwurf
computer-aided design and manufacturing	rechnerunterstütztes Entwerfen und Fertigen
computer-aided design facilities	rechnergestützte Enwurfsmittel
computer-aided design library	CAD-Bibliothek
computer-aided digital system analysis	Analyse eines digitalen Systems mit Hilfe eines Rechners
computer-aided digital system design	Entwurf eines digitalen Systems mittels Rechners
computer-aided drawing	rechnergestütztes Zeichnen
computer-aided engineering	computerunterstütztes Ingenieurwesen
computer-aided engineering	computergestützte Ingenieurtätigkeiten
computer-aided investigation	computergestützte Untersuchung
computer-aided process identification	computerunterstützte Verfahrenserkennung
computer-aided production	computergestützte Herstellung
computer-aided structural detailing	rechnergestütztes strukturelles Detaillieren
computer-aided system design	rechnergestützter Systementwurf
computer analog input	analoge Rechnereingabe
computer-assisted signal evaluation	rechnerunterstützte Signalauswertung
computer augmented design and manufacturing	rechnerunterstütztes Entwerfen und Fertigen
computer backing store	Zusatzspeicher eines Rechners
computer backing store	Rechnerergänzungsspeicher
computer block diagram	Rechnerblockschaltbild
computer block diagram	Rechnerblockschema
computer block diagram	Rechnerblockdiagramm
computer-checked supplying	rechnerkontrollierte Lieferung
computer-checked supplying	rechnerkontrollierte Zulieferung
computer checking state	Rechnerkontrollzustand
computer code	Rechnercode
computer control of manipulator workplace	Rechnersteuerung eines Manipulatorarbeitsplatzes
computer-controlled assembly	rechnergesteuerte Montage
computer-controlled automatic tester	rechnergesteuerter Prüfautomat
computer-controlled display	rechnergesteuerte Anzeige
computer-controlled distribution centre	rechnergesteuertes Verteilungszentrum
computer-controlled drive	rechnergesteuerter Antrieb
computer-controlled error seek	rechnergesteuertes Fehlersuchen
computer-controlled manipulator	rechnergesteuerter Manipulator
computer-controlled measuring device	rechnergesteuertes Messgerät
computer-controlled production region	rechnergesteuerter Fertigungsbereich
computer-controlled system for visual processes	rechnergesteuertes System für Sehvorgänge
computer-controlled transformation of coordinates	rechnergesteuerte Koordinatentransformation
computer-controlled unmanned factory	rechnergesteuerte unbemannte Fabrik
computer-controlled visual checking	rechnergesteuerte Sichtkontrolle
computer designer	Entwickler für Rechner
computer designer	Rechnerentwerfer
computer efficiency	Nutzungsgrad eines Rechners
computer engineer	Rechenautomatentechniker
computer equation	Maschinengleichung
computer equation	Rechnergleichung
computer field	Rechnergebiet
computer for diagnosis	Rechner für Diagnose
computer for machine tool control	Rechner für Werkzeugmaschinensteuerung
computer for quality control	Computer für Qualitätskontrolle
computer for reactor engineering	Computer für Reaktortechnik
computer for testing	Kontrollrechner
computer for testing	Rechner für Testung
computer-generated artwork	rechnererstellte Originalschablone
computer-generated information	rechnergenerierte Information
computer-graphical operation model	computergrafisches Arbeitsmodell
computer graphies application	Computergrafikanwendung
computer group	Rechnergruppe
computer-guided image identification	rechnergeführte Bilderkennung
computer-guided numerical control	rechnergeführte numerische Steuerung
computer hardware	Computerbauelemente
computer in biomedical research	Rechner in biomedizinischer Forschung
computer index register	Rechnerindexregister
computer indicator	Anzeiger eines Rechners
computer indicator	Rechnerindikator
computer interface adapter	Rechnerschnittstellenadapter
computer literature	Rechnerliteratur
computer memory drum	Rechnerspeichertrommel
computer method	Rechnermethode
computer method	Rechnerverfahren
computer micrographies	rechnergestützte Mikrografik
computer modules	Rechnermodule
computer operation	Operationsstufe
computer operation model	Computerarbeitsmodell
computer-oriented algorithm	rechnerorientierter Algorithmus
computer performance	Leistung eines Rechners
computer printer	Rechnerdrucker
computer program for structural analysis	Rechenprogramm für Satzbau-Analyse
computer program library	Programmbibliothek
computer programming system	Rechnerprogrammierungssystem
computer result	Rechenmaschinenergebnis
computer result	Rechnerergebnis
computer routine	Maschinenprogramm
computer routine library	Standardprogramm-Bibliothek
computer simulation	Simulation
computer simulation	Rechnersimulierung
computer simulation of digital systems	Nachbildung von digitalen Systemen auf einem Rechner
computer simulation of digital systems	Rechnersimulation digitaler Systeme
computer symbology	Symbolik der Rechenmaschinen
computer system structure	Rechnersystemstruktur
computer system structure	Struktur des Rechnersystems
computer test routine	Rechnerprüfprogramm
computer transfer	Rechner-Übertragung
concept of computer	Konzept eines Rechners
concept of computer	Rechnerkonzept
concurrently operating computer systems	Systeme zusammenarbeitender Rechner
construction of computer system	Rechnersystemaufbau
correlation computer	Korrelationsrechner
data input into analog computer	Dateneingabe in Analogrechner
data input into digital computer	Dateneingabe in einen Ziffernrechenautomaten
digital computer structure designing	Strukturentwurf von Digitalrechnern
digital computer system of central control	Zentralsteuerungsanlage eines Digitalrechners
digital control computer	digitaler Steuerrechner
digital control computer structure	Struktur eines digitalen Steuerrechners
distributed computer system	verteiltes Rechnersystem
education for computers	Unterricht in der Rechnertechnik
education for computers	Ausbildung in der Rechnertechnik
education of a computer	Training
education of a computer	Rechnertraining
effector computer	Effektorrechner
electronic computer	elektronischer Rechner
electronic parallel digital computer	elektronischer Paralleldigitalrechner
electronic parallel digital computer	elektronischer parallel arbeitender Digitalrechner
electronic serial digital computer	elektronischer Seriendigitalrechner
fault tolerant computer system	fehlertolerantes Rechnersystem
feature of the computer	Rechnermerkmal
fiber optic computer interface	Lichtwellenleiter-Rechner-Interface
general-purpose computer	Universal-Rechenmaschine
guidance computer	Lenkungsrechner
handling device with computer coupling	Handhabegerät mit Rechnerkopplung
hybrid computer	hybrides Rechnersystem
hybrid computer	gekoppelter Analog- und Digitalrechner
hybrid computer system evolution	Entwicklung der Hybridrechnersysteme
input computer	Eingangssignalwandler
integrated single-chip computer	integrierter Einchiprechner
iterative analog computer	iterativ arbeitender Analogrechner
logic of the computer	Schaltkreislogik des Rechners
logic of the computer	Rechnerlogik
manipulation device with computer coupling	Handhabegerät mit Rechnerkopplung
manipulator computer control	Rechnersteuerung eines Manipulators
manipulator computer control	Manipulatorrechnersteuerung
micromodule digital computer construction	Digitalrechnerkonstruktion in Mikromodulbauweise
multi-purpose computer	Universalrechner
n-address electronic computer	n-Adressen-Rechner
optical analog computer	optischer Analogrechner
parallel digital computer	Paralleldigitalrechner
periphery of hybrid computer	Peripherie eines Hybridrechners
periphery of hybrid computer	Hybridrechnerperipherie
photometric computer	Lichtmessungsrechner
photometric computer	Fotometerrechner
plant computer system	Betriebsrechnersystem
relay computer	Relaisrechner
robot computer control	Roboterrechnersteuerung
robot process computer	Roboterprozessrechner
serial digital computer	Serienrechner
single-purpose computer	Spezialrechner
solution repeating computer	Maschine mit Lösungsübertragung
special purpose computer	Einzweckrechner
structure of computer system	Rechnersystemstruktur
structure of computer system	Struktur des Rechnersystems
superconducting computer device	Supraleitvermögen-Rechenmaschine
synthesis of control systems with process computers	Synthese von Regelkreisen mit Prozessrechnern
test panel computer	Prüffeldrechner
universal computer-oriented language	universelle rechner-orientierte Sprache
universal computer program	Programm eines Universalrechners