Terms for subject Automated equipment containing Collections

English	Russian
automated data collection	автоматизированный сбор данных
coin collection	сбор монет (в монетном автомате)
collection of concepts	исходные принципы (напр., построения системы)
collection of secondary raw materials	сбор вторичного сырья
collection of voxels	набор элементов объёмного изображения (напр., на экране дисплея)
computerized shopfloor data collection system	компьютеризованная система сбора цеховой информации
continuous data collection	непрерывный сбор данных (ssn)
data collection	массив данных
data collection port	порт сбора данных
document collection	информационно-поисковый массив
document collection maintenance	ведение информационно-поискового массива
electronic data collection	электронный сбор данных
factory data collection form	форма для сбора данных по заводу
information collection	сбор данных
mechanical data collection	машинизированный сбор данных
parallel data collection port	порт параллельного сбора данных
periodic data collection	периодический сбор данных (ssn)
portable data collection terminal	переносное устройство сбора данных
reference collection	справочно-информационный фонд
reference collection	СИФ
shop-floor data management collection	сбор данных по управлению производством
tool collection manager	устройство управления поиском инструмента
wet collection	сбор мокрой стружки