Terms for subject Automated equipment containing Automated Control

English	Russian
automated control of a document management system	под система автоматизированного контроля документирования
automated control of document management system	подсистема автоматизированного контроля документальной управляющей системы
automated design and optimization of control system	система автоматизированного проектирования и оптимизации управления
Automated Electric Power Supply Control System	АСУ ЭС (АСУ внутреннего электроснабжения Don Sebastian)
automated process control system for industrial facilities	автоматизированная система управления технологическими процессами промышленных объектов (Alex_Odeychuk)
automated production control system	автоматизированная система управления производством (ssn)
automated storage control system	автоматизированная система управления ЗУ
automated technical control	автоматизировании технический контроль
Integrated Automated Process Control System	Интегрированная Автоматизированная Система Управления Технологическими Процессами (Himera)
Integrated Automated Process Control System	ИАСУ ТП (Himera)
local automated process control system	ЛАСУ ТП (локальная автоматическая система управления технологическим процессом Secretary)
this is the most common architecture with the automated functions centralised in a single place which, depending on the case, is a single enclosure or built into the machine and has a single control function	это наиболее общая архитектура с функциями автоматического управления, сосредоточенными в одном месте, которая, в зависимости от выполняемой задачи, реализована в отдельном шкафу или встроена в оборудование и имеет единый блок управления (ssn)