Terms for subject Automated equipment containing Angular

English	Russian
analog of the angular acceleration of a link	аналог углового ускорения звена
analog of the angular velocity of a link	аналог угловой скорости звена
angular accelerometer	измеритель углового ускорения
angular accelerometer	акселерометр угловых ускорении
angular attitude	угловая ориентация (ssn)
angular belt drive	угловая ремённая передача
angular buttressing	жёсткость при изгибе
angular change	изменение углов (ssn)
angular clearance	поднутрение
angular clearance	зазор в коническом отверстии
angular CNC cylindrical grinding machine	круглошлифовальный станок с CNC управлением для обработки под различными углами (ssn)
angular CNC cylindrical grinding machine	круглошлифовальный станок с CNC управлением для обработки деталей под различными углами (ssn)
angular configuration	расположение под углом
angular-contact ball bearing	радиально-упорный шарикоподшипник
angular contact bearing	радиально-упорный подшипник
angular-contact thrust bearing	упорный подшипник качения с коническими опорами (ssn)
angular cutter	дисковая одноугловая фреза (ssn)
angular milling cutter	угловая фреза
angular deviation	угловое рассогласование
angular displacement	непараллельность (напр., валов)
angular displacement	смещение углов
angular displacement	изменение межосевого угла (ЗП)
angular distance	биение дуги
angular divergence	угловое расхождение
angular division multiplex	угловое уплотнение
angular division multiplexing	угловое уплотнение
angular drilling	сверление под углом (к базовой поверхности детали)
angular encoder	кодовый угломер (ssn)
angular facing	угловая обработка
angular facing	обработка наклонных поверхностей
angular feed	подача под углом
angular fixturing	фиксация под заданным углом
angular fixturing	угловая фиксация (напр., стола станка)
angular flute	наклонная прямая канавка
angular gash	прорезание наклонных пазов (напр., фрезой)
angular gear	неортогональная передача
angular gear	угловая передача
angular gear	неортогональная коническая ЗП
angular grinding	шлифование наклонным кругом
angular grinding	угловое шлифование
angular head	шлифовальная бабка, установленная под углом к оси детали
angular height of thread	высота исходного треугольника резьбы
angular hole	отверстие многогранного профиля
angular hole	гранёное отверстие
angular hole	наклонное отверстие
angular hole	гранное отверстие
angular increment	угловой шаг
angular increment	угловое приращение
angular instrument	угломерный инструмент
angular joint	поворотное сочленение (ssn)
angular location	угловое выставление (напр., заготовки)
angular locator	элемент для установки напр. заготовки под углом
angular machining	угловая обработка
angular machining	обработка наклонных поверхностей
angular measuring system	система измерения углов
angular milling	фрезерование наклонной плоскости
angular misalignment	непараллельность (напр., валов)
angular momentum of particle about point	момент количества движения точки относительно центра (ssn)
angular motion	угловой ход
angular motion	вращение
angular movement pickup	датчик угловых перемещений
angular movement transducer	датчик круговых перемещений
angular orientation	угловое положение (датчика ssn)
angular planing	строгание под углом
angular planing	строгание наклонных плоскостей
angular play	угловой свободный ход
angular play	угловой зазор
angular position	наклонное рас положение
angular position transducer	датчик круговых перемещений
angular position transducer	датчик угловых перемещений
angular positioning	угловое позиционирование
angular-positioning head	головка для обработки под углом
angular-positioning head	бабка для обработки под углом
angular-positioning head	угловая головка
angular range	пределы угла поворота (напр., шпиндельной головки)
angular rate transducer	преобразователь угловой скорости
angular readings	угловой отсчёт
angular readings	измерение углов
angular resolution	угловая индексация
angular resolution	угловое деление
angular resolution	дискретность углового перемещения
angular resonant frequency	резонансная круговая частота
angular rigidity	жёсткость при изгибе
angular rotation	угловое перемещение
angular scale	шкала отсчёта углов
angular sensor	датчик изменения угловой скорости
angular setting	установка под заданным углом
angular setting	угловая установка
angular spacing	угловая установка
angular strain	деформация под действием крутящего момента
angular strain	деформация закручивания
angular subhead	угловая накладная шпиндельная головка
angular synchro comparator	угловой синхрокомпаратор
angular table	стол для обработки изделий под различными углами
angular transmission	передача под углом
angular velocities comparing mechanism	механизм сравнения угловых скоростей (ssn)
angular velocity	частота вращения
angular velocity indicator	измеритель угловой скорости
angular velocity ratio	передаточное отношение
angular wheel	коническое ЗК
angular work	обработка под углом
CNC angular-positioning head	угловая головка с ЧПУ типа CNC
compound angular relationship	угловая установка напр. заготовки в нескольких плоскостях
cross-angular lay	перекрещивающееся направление неровностей
external angular plunge grinding machine	шлифовальный станок с наружной врезной подачей под углом
gear angular face	угловой шаг между резцами (зуборезной головки)
maximum angular span	наибольший угол поворота (напр., руки робота)
mean angular velocity	среднее угловое перемещение
natural angular frequency	собственная частота угловых колебаний (translator911)
straight and angular grinder	станок для прямого и углового шлифования (ssn)
three-angular file	трёхгранный напильник