Terms for subject Chemistry containing set?l1=1

English	German
blue water gas set	Wassergasanlage
carburetted water gas set	Anlage für karburiertes Wassergas
charging set	Ladeaggregat
cold setting	kalte Fixierung
cold setting grease	Fett mit niedrigem Gefrierpunkt
cold setting pressure	Einstelldruck bei kaltem Düsenverteilungsrohr
cold-setting adhesive	kalthärtender Leim
completion of setting	Erstarrungsende
conversion set	Umbausatz
direct-fired setting	Rostofen
direct-fired setting	Ofen mit direkter Beheizung
direct-fired setting	Ofen mit Rostfeuerung
early setting cement	schnellabbindender Zement
early setting cement	schnellbindender Zement
early setting cement	schnellabbindendes Zement
early setting cement	Schnellbinder
false set	vorzeitiges Steifwerden
false set	falsches Abbinden
final set	Ende des Abbindens
firing set	Zündvorrichtung
flash set	schnelles Abbinden
flash set	sofortiges Abbinden
flash set	ploetzliches Abbinden
grab set	falsches Abbinden
grab set	vorzeitiges Steifwerden
gum set	falsches Abbinden
gum set	vorzeitiges Steifwerden
heat setting	Fixieren der Kräuselung oder der Kräusel
high-temperature-setting adhesive	heißhärtender Leim
hot-setting adhesive	heißhärtender Leim
initial set	Abbindebeginn
kneading set	Knetsatz
kneading set	Satz von Knetelementen
lighting-up a setting	Anzünden eines Ofens
machine-set	Maschinensatz
non setting	unabsetzendes Pigment
off-set strain	abgesetzte Dehnung
off-set yield stress	Dehnspannung
permanent set	bleibende Veränderung
permanent set	Dauerveränderung
producer-fired setting	Generatorofen
quick set	schnelles Abbinden
quick set	ploetzliches Abbinden
quick set	sofortiges Abbinden
quick setting cement	schnellbindender Zement
regulator-set screw	Einstellschraube
rubber set	falsches Abbinden
rubber set	vorzeitiges Steifwerden
Screening Information Data Set	Screening-Datenpaket aus dem laufenden Chemikalienprogramm der OECD
set forming	fixierte Formung
set forming	Formverfahren mit kalter Fixierung
set forming	Formverfahren mit Rückkühlung
set free	in freiheit setzen
set free	freimachen
set of counterpoise weights	Gewichtssatz
set of weights	Gewichtssatz
set op detection equipment for chemical agents	Satz Spürausstattung chemische Agenzien
set shaping	Formverfahren mit Rückkühlung
set shaping	Formverfahren mit kalter Fixierung
set shaping	fixierte Formung
set the wrong way	verstellen (falsch einstellen)
set up	ansetzen (z.B. eine Lösung)
set-point adjuster	Sollwertgeber
set-point correction	Sollwertkorrektur
setting with built-in producer	Ofen mit angebautem Generator
set-up	Ansatz
set-up cure	Vorvulkanisation
sieve set	Siebsatz
storage set	Speichergruppe
thrust in a setting	Schub
to set	regeln
to set	richten
to set	festmachen
to set	feststellen
to set	anziehen
to set	aufspannen
to set	befestigen
to set	setzen
to set at zero	auf Null einstellen
to set down	ablegen
to set free	freisetzen
to set free	freimachen
to set in	einsetzen
to set on	ansetzen
to set to work	Ingangsetzen
to set up	errichten
to set up	aufstellen
warm-setting adhesive	warm-abbindender Leim