Terms for subject Chemistry containing cours

French	German
agitateur à contre-courant	gegenläufiges Doppelrührwerk
agitateur à deux rateaux à contre-courant	gegenläufiges Doppelrührwerk
amenée du courant	Stromzuführung
appareil de classement à contre-courant	Windklassierungsgerät
ballon fond rond col court	Rundkolben mit kurzem Hals
ballon à col court	Kurzhalskolben
broyeur à projection spirale en courant gazeux	Jet-Mühle
centrifugeur à courant parallèle	Durchstromzentrifuge
courant de court-circuit	Kurzschlußstrom
courant de protection cathodique	kathodischer Schutzstrom
courant d'entrée anodique	anodische Stromaufnahme
cours de la réaction	Lauf der chemischen Reaktion
cours d'une réaction	Reaktionsverlauf
court en huile	Ölarm
densité moyenne du courant de protection	mittlere Schutzstromdichte
distillation à contre-courant	Gegenstromdestillation
dégraissage à courant inverse	anodische Reinigung
dégraissage à courant inverse	Anodenreinigung
extraction à contre-courant	Gegenstromextraktion
four à courant circulaire	Kreisstromofen
gazéification en courant fluide	Vergasung in der Schwebe
gazéification à contre-courant	Gegenstromvergasung
intensité du courant de protection	Schutzstrombedarf
lavage par inversion de courant	Rückspülung
lavage par inversion de courant	Rückspülen
lavage par inversion de courant	Rüchwäsche
moulinet pour mesurer la vitesse des cours d'eau	Strömungsmesser
mélangeur continu à courant	Durchflussmischerfür Flüssigkeiten und Gase
mélangeur à cuve à contre-courant type charrue	Gegenstrom-Tellermischer mit Schaufeln
mélangeur à cuve à contre-courant type charrue	Eirich-Gegenstrom-Schnellmischer
méthode à balayage de courant de particules en suspension	Verfahren zum Scannen von Partikeln in einer bewegten Suspension
Peut devenir facilement inflammable en cours d'utilisation. Peut devenir inflammable en cours d'utilisation.	Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden.
potentiel à courant coupé	Ausschaltpotential
pression en cours de chauffage	Anwärmdruck
principe de contre-courant	Gegenstromprinzip
sécurité contre le manque de courant	Strommangelsicherung
élutriation centrifuge à contre-courant	zentrifugale Abschlämmung
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l'allaitement.	Kontakt während der Schwangerschaft/und der Stillzeit vermeiden.