| Spanish | German |
| alcanos, C10-13, cloro | Alkane, C10-13, Chlor |
| alcanos, C10-13, cloro | Alkane, C10-13-, Chlor- |
| Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. | Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren. |
| Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco. | Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren. |
| Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F. | Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren |
| aparato tipo C2 | Gasfeuerstätte vomn Typ C2 |
| aparato tipo C2 | Gasfeuerstätte für Anschluß an Luft/Abgas-Schornstein |
| C30 | beta-apo-8'-Carotinsäure Äthylester |
| C30 | Carotinsäureester |
| C30 | E160e |
| C30 | CI food orange 7 |
| C30 | CI food orange 6 |
| C30 | E160f |
| C30 | beta-apo-8'-Carotenal |
| C-heterósido | C-Glykosid |
| combustible líquido Bunker-C | Bunker-C-Oel |
| E 472 c | Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Zitronensäure |
| E 472 c | E 472 c |
| E 160 c | Capsorubin |
| E 160 c | Paprikaextrakt |
| E 160 c | E 160 c |
| E 160 c | Capsanthin |
| E150c | E150c |
| E150c | Ammoniak-Zuckercouleur |
| E472c | Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Zitronensaeure |
| E472c | E472c |
| el C 14 tiene un decaimiento radioactivo de una vida media de 5.600 años | C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahren |
| HN=C=O | Isocyansäure |
| HN=C=O | HN=C=O |
| lanatósido C | Lanatosid C |
| materias y productos químicos n.c.o.p. | chemische Erzeugnisse und Waren,a.n.g. |
| neutrones C | C-Neutronen |
| No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F. | Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen. |
| productos químicos y productos relacionados n.c.o.p. | chemische Erzeugnisse,a.n.g. |
| Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F. | Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen. |
| relación C:N | C:N-Verhältnis |
| temperatura de 1100 °C | Gelbglut |
| vitamina C | antiskorbutisches Vitamin |
| vitamina C | Askorbinsäure |
| vitamina C | l-Ascorbinsäure |
| vitamina C | L-Ascorbinsäure |
| vitamina C | E300 |
| ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich |
| ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester |