| Italian | Spanish |
| acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales |
| acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 |
| Al4C3 | carburo de aluminio |
| Al4C3 | AlC3 |
| alcani, C10-C13, cloro | alcanos, C10-13, cloro |
| apparecchio di tipo C2 | aparato tipo C2 |
| Bloccare la perdita se non c'è pericolo. | Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo. |
| C30 | CI food orange 6 |
| C30 | E160e |
| C30 | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico |
| C30 | E160f |
| C30 | CI food orange 7 |
| C30 | beta-apo-8'-carotenoico |
| C30 | beta-apo-8'-carotenal |
| C-eterosido | C-heterósido |
| C.I. 50040 | rojo neutro |
| cloroalcani C10-13 | alcanos, C10-13, cloro |
| Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F. | Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. |
| Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F. | Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco. |
| Conservare le rinfuse di peso superiore a …....kg/…..lb a temperature non superiori a …°C/..°F. | Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F. |
| E150c | E150c |
| E472c | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| E150c | caramelo amónico |
| E472c | E472c |
| Eliminare ogni fonte di accensione se non c'è pericolo. | Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo. |
| HN=C=O | ácido isociánico |
| HN=C=O | HN=C=O |
| il C 14 ha un decadimento radioattivo con una vita media di 5,600 anni | el C 14 tiene un decaimiento radioactivo de una vida media de 5.600 años |
| In caso di incendio: bloccare la perdita se non c'è pericolo. | En caso de incendio: Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo. |
| lanatoside C | lanatósido C |
| neutroni C | neutrones C |
| Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F. | No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F. |
| Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F. | Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F. |
| rapporto C:N | relación C:N |
| reattore di conversione del C O | reactor de conversión del CO |
| reattore di conversione del C O | unidad de conversión del CO |
| vasca di c ristallizzazione della naftalina | cristalizador de naftaleno |
| vitamina C | vitamina C |
| vitamina C | E 300 |
| vitamina C | ácido L-ascórbico |
| vitamina C | ácido ascórbico |
| vitamina C | E300 |