French	German
appareil de lecture	Anzeigegerät
bobine de lecture	Pick-Up-Sonde
commettre une erreur de lecture	verlesen
instrument de lecture à distance	Meßgerät mit Fernablesung
instrument à lecture directe	Instrument mit unmittelbarer Ablesung
lecture photométrique	fotometrischer Messwert photometrischer Messwert
pH-mètre à lecture directe	direkt ablesbares pH-Meter
précision de lecture	Ablesegenauigkeit
établir une moyenne approximative des lectures	den durchschnittswert der Ablesungen nehmen
établir une moyenne des lectures	den durchschnittswert der Ablesungen nehmen