| English | Russian |
| at the lower-level operating system abstraction of threads | на низком уровне абстракции потоков в операционной системе (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| operating system's thread scheduler | планировщик выполнения потоков операционной системы (Alex_Odeychuk) |
| thread local storage | локальная память потока (механизм в Win32, позволяющий нескольким потокам процесса хранить данные, которые являются уникальными для этих потоков) |