Terms for subject Operation systems containing System of System

English	Russian
at the lower-level operating system abstraction of threads	на низком уровне абстракции потоков в операционной системе (microsoft.com Alex_Odeychuk)
encapsulation of a machine by its operating system	"сокрытие" вычислительной машины под операционной системой
list of system-defined colors	список системных цветов (Alex_Odeychuk)
number of active users by operating system	количество активных пользователей по операционным системам
operating system layered on top of the hypervisor	операционная система, посаженная поверх гипервизора (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 barrons.com Alex_Odeychuk)
operating system specific end of line character	символ конца строки операционной системы (Alex_Odeychuk)