Terms for subject Programming containing value of a variable

English	Russian
a number of system-maintained variable values	множество значений переменных, поддерживаемых системой (ssn)
actual value of a controlled variable	действительное значение (значение управляемой величины, соответствующее фактическому состоянию управляемого объекта. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)
an abstraction of one or more variables that can take only a set of finite values, each of which map to a useful discrete state	абстрактное представление одной или нескольких переменных, принимающих набор конечных значений, каждое из которых отображается в полезное дискретное состояние (ssn)
change the value of a variable	изменять значение переменной (Alex_Odeychuk)
default initial value of a variable	неявное начальное значение переменной (ssn)
final value of a control variable	конечное значение управляющей переменной (ssn)
Firebird makes available a number of system-maintained variable values in the context of the current client connection and its activity	Firebird делает доступным множество значений переменных, поддерживаемых системой в контексте текущего соединения клиента и его деятельности (ssn)
for an allocator with a subtype indication, the initial value of the created object is the same as the default initial value for an explicitly declared variable of the designated subtype	для генератора, в котором используется указание подтипа, начальным значением создаваемого объекта является то же значение, которое задаётся неявно в объявлении переменной неявное начальное значение указанного подтипа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
for example, if the value of a byte variable is promoted to int inside an expression, outside the expression, the variable is still a byte	Так, если значение переменной типа byte продвигается к типу int внутри выражения, то вне выражения эта переменная по-прежнему относится к типу byte
initial value of a control variable	начальное значение управляющей переменной (ssn)
initial value of a variable	начальное значение переменной (ssn)
instantaneous value of a variable	текущее значение переменной (ssn)
set of admissible values of a variable	множество допустимых значений переменной (ssn)
set of values of the state variables at a specified instant	множество значений переменных состояния в определённый момент времени (ssn)
value of a byte variable	значение переменной типа byte (ssn)
value of a control variable	значение управляющей переменной (ssn)
value of a non-initialized variable	значение неинициализированной переменной (oxbridgelaunchpad.com Alex_Odeychuk)
value of a variable	значение переменной (ssn)
variables that can take only a set of finite values, each of which map to a useful discrete state	переменные, принимающие набор конечных значений, каждое из которых отображается в полезное дискретное состояние (ssn)